Sabaton — Panzerkampf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panzerkampf", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
Into the motherland
The German army march
In the Soviet Union summer 1943
Tanks line up in thousands as far the eye can see
Ready for the onslaught
Ready for the fight
Waiting for the axis to march into the trap
Mines are placed in darkness
In the cover of the night
Waiting to be triggered
When the time is right
Imminent invasion, imminent attack
Once the battle started
There’s no turning back
The end of the third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is here
It’s time to attack!
Into the motherland the German army march
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil a thunder in the east
One million men at war
Soviet wrath unleashed!
Fields of Prokhorovka
Where the heat of battle burned
Suffered heavy losses
And the tide of war was turned
Driving back the Germans
Fighting on four fronts
Hunt them out of Russia
Out of Soviet land
Reinforce the front line
Force the axis to retreat
Send in all the reserves
Securing their defeat
Soldiers of the Union
Broke the citadel
Ruins of an army
Axis rest in hell
The end of the third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is here
It’s time to attack
Into the motherland the German army march
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil a thunder in the east
One million men at war
Soviet wrath unleashed!
Onward comrades! Onwards for the Soviet Union! Charge!
Oh mother Russia!
Union of lands
Will of the people
Strong in command
Oh mother Russia!
Union of lands
Once more victorious the red army stands!
The end of the third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is here
It’s time to attack!
Into the motherland the German army march
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil a thunder in the east
One million men at war
Soviet wrath unleashed!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Into the motherland
Marsz armii niemieckiej
W ZSRR lato 1943
Czołgi ustawiają się w tysiącach.
Gotowy do ataku
Gotowi do walki
Czekając, aż oś maszeruje w pułapkę
/ Align = "left" /
In the cover of the night
Oczekiwanie na wywołanie
When the time is right
Nieuchronna inwazja, nieuchronny atak
Po rozpoczęciu bitwy
Nie ma odwrotu.
Koniec III Rzeszy zbliża się
Jego czas dobiegł końca.
Koniec pewnej ery jest tutaj.
Czas na atak!
Do ojczyzny Marsz armii niemieckiej
Towarzysze stoją ramię w ramię, by powstrzymać atak nazistów.
Panzers on Russian grom in the east
One million men at war
Sowiecki gniew uwolniony!
Pola Prochorowka
Gdzie płonął żar bitwy
Poniósł ciężkie straty.
A fala Wojny się odwróciła
Powrót Niemców
Walki na czterech frontach
Wypędzić ich z Rosji.
Poza Ziemią radziecką
/ Align = "left" / Linear
Zmuszenie osi do odwrotu
Wyślij wszystkie rezerwy.
/ Align = "left" /
Żołnierze związku
Broke the citadel
Ruiny armii
Axis rest in hell
Koniec III Rzeszy zbliża się
Jego czas dobiegł końca.
Koniec pewnej ery jest tutaj.
Czas na atak.
Do ojczyzny Marsz armii niemieckiej
Towarzysze stoją ramię w ramię, by powstrzymać atak nazistów.
Panzers on Russian grom in the east
One million men at war
Sowiecki gniew uwolniony!
Naprzód towarzysze! Naprzód dla Związku Radzieckiego! Do ataku!
Matko Rosji!
Unia ziem
Wola ludu
Strong in command
Matko Rosji!
Unia ziem
Po raz kolejny zwycięska Armia Czerwona stoi!
Koniec III Rzeszy zbliża się
Jego czas dobiegł końca.
Koniec pewnej ery jest tutaj.
Czas na atak!
Do ojczyzny Marsz armii niemieckiej
Towarzysze stoją ramię w ramię, by powstrzymać atak nazistów.
Panzers on Russian grom in the east
One million men at war
Sowiecki gniew uwolniony!