Sabaton — Purple Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple Heart", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
When we signed up for the army
to a rangers company
armed with M16's
straight into the war
Then we served under the banner
clad in US stars an stripes
and on moonless nights
we marched for endless miles
Once we were soldiers
once we were young
we have found our peace
we’ve seen the end
Fallen in war
we belong to history
fallen in war
sleep 6 feet below
Heart of the brave
cannot bring me back to life
fallen in war
still brothers in arms
We have fought in distant conflict
and for all to many years
seen our friends go down
wounded dead or lost
Know that peace comes at a high price
it may take a thousand lives
and a deep belief
sacrifice of men
Shining heart beats no more
buried deep deep in cold earth
shallow grave in my motherland
here I stay lay in darkness forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaciągnęliśmy się do wojska
do kompanii zwiadowców
uzbrojeni w M16
prosto w wojnę
Potem służyliśmy pod sztandarem.
"clad in US stars an stripes"
i w bezksiężycowe noce
maszerowaliśmy niekończącymi się milami
Kiedyś Byliśmy żołnierzami.
kiedyś byliśmy młodzi.
znaleźliśmy nasz spokój.
we ' ve seen the end
Polegli w wojnie
należymy do historii
polegli w wojnie
sleep 6 feet below
Heart of the brave
cannot bring me back to life
polegli w wojnie
still brothers in arms
Walczyliśmy w odległym konflikcie.
i przez wiele lat
/ align = "left" /
ranni martwi lub zagubieni
Wiedz, że pokój ma wysoką cenę.
to może zabrać tysiąc żyć.
i głęboką wiarę
ofiary mężczyzn
Shining heart beats no more
zakopane głęboko w zimnej ziemi
płytki grób w mojej ojczyźnie
tu na zawsze leżę w ciemności.