Sabaton — Screaming Eagles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screaming Eagles", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Sent from the skies jumped into the unknown
The march to Berlin has begun
Spearhead the charge surrounded by foes
Eagles are leading the way
France is still under enemy rule
Push, axis retreat
Thrown towards Arnhem a bitter defeat
They’re stretched out just one bridge to far
Turn of the tide, it’s breaking away
Losing momentum, retreat
Go to Bastogne, the crossroads must hold
Stand, alone in the cold
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Dig your own foxholes or dig your own grave
The storm is about to begin
The seige has begun, there’s nowhere to run
Panzerkampfwagen emerge
Tanks and mortars are shaking the ground
Prey of man and machine
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Chill of the winter bite to the bone and christmas is drawing near
Soldiers are freezing, the death toll increasing
They’re dying in their holes
There’s no surrender there’s no retreat, the Wehrmacht is drawing near
There’s no reinforcements — they’re fighting all alone!
Sent from the skies ended up in Bastogne
As Easy, as hard as they get
Nazi command request and demand
Offered surrender — declined
«Nuts!» The General’s word echoes clear!
«Nuts!» The Nazis shall hear!
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crack of the lightning splitting the ground
Grzmi grzmot, Artyleria wali
Gniew nazistów rzucony na Bastogne
/ Align = "left" /
Sam!
Sam!
Zesłany z nieba wskoczył w nieznane
Rozpoczął się marsz na Berlin
Dowodził szarżą otoczoną przez wrogów.
/ Align = "left" /
Francja jest wciąż pod rządami wroga.
Push, axis retreat
Rzucony w kierunku Arnhem gorzka klęska
/ Align = "left" /
Turn of the tide, it ' s breaking away
Tracąc Tempo, wycofujemy się.
Jedź do Bastogne, skrzyżowanie musi wytrzymać
Stand, alone in the cold
Crack of the lightning splitting the ground
Grzmi grzmot, Artyleria wali
Gniew nazistów rzucony na Bastogne
/ Align = "left" /
Sam!
Sam!
Wykop swoje okopy lub wykop swój grób
Zaraz zacznie się burza.
The seige has begun, there ' s nowhere to run
Panzerkampfwagen
Czołgi i moździerze trzęsą ziemią
Prey of man and machine
Crack of the lightning splitting the ground
Grzmi grzmot, Artyleria wali
Gniew nazistów rzucony na Bastogne
/ Align = "left" /
Sam!
Sam!
Chill of the winter bite to the bone and christmas is drawing near
Żołnierze zamarzają, liczba ofiar wzrasta.
Umierają w swoich norach.
Nie ma kapitulacji nie ma odwrotu, Wehrmacht się zbliża
Nie ma posiłków, walczą sami!
Wysłany z nieba wylądował w Bastogne.
As Easy, as hard as they get
/ Align = "left" /
Offered surrender — odrzucony
"Orzechy!"Słowo generała odbija się echem!
"Orzechy!"Naziści usłyszą!
Crack of the lightning splitting the ground
Grzmi grzmot, Artyleria wali
Gniew nazistów rzucony na Bastogne
/ Align = "left" /
Sam!
Sam!