Sabaton — The Carolean's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carolean's Prayer", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
Far beyond their nations' borders
There’s an army on the march
For religion, kng and glory
In the name of Christ their enemies chastise
Taking orders from the heavens
Through hostile fire they will march
Unaffected by the volleys
Facing death their faith will keep their fear at bay
Into battle facing the fire, Lord thy will be done
Into battle walk in a line
See the white in their eyes, Caroleans are marching on Put their lives in God’s hand for their kingdom and fatherland
See the white in their eyes, Caroleans are marching on Morale and discipline unites them
A common faith to keep them strong
Always on their way to heaven
In the name of Christ their enemies chastise
Fader vår som är i himmelen helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike ske din vilja
Såsom i himmelen så ock uppå jorden, ge oss bröd ock idag
Och förlåt oss våran skuld
Fader vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja,
Såsom i himmelen så ock på jorden
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Och förlåt oss vårans skuld
Ahead, facing the lead
An army of Swedes, performing God’s deeds
Showing no fear, their judgement is near
Making their sacrifice
When the king and his men
Their enemies sight, prepare for the fight
Banners held high, ready to die
Hear how they praise the Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko poza granicami ich narodów
W marszu jest armia.
For religion, kng and glory
W imię Chrystusa ich wrogowie chłostają
Przyjmowanie rozkazów z niebios
Przez wrogi ogień pomaszerują
/ Align = "left" /
W obliczu śmierci ich wiara powstrzyma ich strach.
W bitwie, w obliczu ognia, niech się stanie wola Twoja
/ Align = "left" / Linear
Widzisz biel w ich oczach, Caroleanie maszerują, oddają swoje życie w ręce Boga za swoje królestwo i ojczyznę.
Widzę biel w ich oczach, Caroleanie maszerują na Morale i dyscyplina jednoczy ich
Wspólna wiara, by utrzymać ich silnych
Zawsze w drodze do nieba
W imię Chrystusa ich wrogowie chłostają
Fader vår som är i himmelen helgat Varde ditt namn
Tillkomme ditt rike ske din vilja
Såsom i himmelen så ock uppå jorden, GE oss bröd ock idag
Och förlåt oss våran skuld
Fader vår, som är i himmelen
Helgat Varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja,
Såsom i himmelen så ock på jorden
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Och förlåt oss vårans skuld
Przodem, przodem.
Armia Szwedów, wykonująca uczynki Boże
Nie okazując strachu, ich osąd jest blisko
Składanie ofiar
Gdy król i jego ludzie
Ich wrogowie widzą, przygotować się do walki
Banners held high, ready to die
Usłysz jak wielbią Pana