Sabrina Setlur — Zweifellos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zweifellos", wykonawca: Sabrina Setlur.
Tekst piosenki
die antwort auf die frage
ist bis zum ende aller tage
zweifellos
bleib' ich bei dir
welcher standort welche lage
ist mir gleich wenn ich dir sage
zweifellos
ich bleib' bei dir
ich weiss du bist versehrt und trÜmmer
sind rund um dich herum und es schmerzt noch immer
glaubst du echt ich weiss es nicht
wie sich’s anfÜhlt, dass es scheisse ist
wenn’s nur darum geht wer das meiste frisst
und du einfach statt zu klagen lieber leise bist
for real die ham uns nice im griff
drum sitz' ich hier und greif' zum stift und schreib' dir das
ich will nich' lÜgen und ich bin kein retter
doch ich steh' hier drÜben auch bei wind und wetter
denn ich bin bei dir und kann schmerz ertragen
und das ohne nach dem wert zu fragen
denn ich vergass, dass ich versehrte war
und ich erkannte da is' mehr und sag'
jetzt als wÄr' das hier das erste mal
ich werde da sein sehr sogar von herzen ja
wenn du wie ich bist plagt dich echter zweifel
bis da nur schiss is' wie gerad' jetzt zum beispiel
du musst nix sagen ich weiss es so 's
das leben die furcht vor neuem leid is' gross
und ich weiss auch das is' scheisse bloss
ich weiss auch auf dich wartet bereits dein trost
und die vor mir haben vielleicht gepost
doch ich bin anders als die meisten hoes ich sag' dir zweifellos
steh' ich zu dir auch bei flut und feuer
ich kann es einfach nicht genug beteuern
denn ich weiss, dass die verletzungen heilen
und ich bin bereit es dir jetzt zu zeigen
und ich will mehr als nur dein bett zu teilen
ich will dir eher wie eine festung sein
ich garantiere dir ich setz' mich ein
und sag' auch bis zuletzt nicht nein ich werde bleiben
Tłumaczenie tekstu piosenki
odpowiedź na pytanie
do końca wszystkich dni
niewątpliwie
zostanę z Tobą.
jaka lokalizacja jaka lokalizacja
nie obchodzi mnie, kiedy ci mówię.
niewątpliwie
zostanę z Tobą.
wiem, że jesteś kuszony i wrak
wokół ciebie i nadal boli
naprawdę myślisz, że nie wiem
jak to jest, że to gówno
jeśli chodzi tylko o to, kto je najbardziej
a ty zamiast narzekać, wolisz milczeć.
for real the ham nam miło pod kontrolą
siedzę tu, chwytam się pióra i piszę do ciebie.
nie chcę kłamać i nie jestem Zbawicielem
ale stoję tu nawet przy wietrze i pogodzie.
bo jestem z Tobą i mogę znieść ból.
i to bez pytania o wartość
ponieważ zapomniałem, że byłem wyrafinowany
i zdałem sobie sprawę, że jest' więcej do powiedzenia'
teraz, jakby to był pierwszy raz
będę tam bardzo serdecznie.
jeśli jesteś podobny do mnie, nękają cię prawdziwe wątpliwości
tak długo, jak tylko schiss 'jak gerad' teraz, na przykład
nie musisz nic mówić, wiem o tym.
życie strach przed nowym cierpieniem is ' gross
i wiem też, że to gówno jest po prostu
wiem też, że już czeka cię pocieszenie.
i którzy przede mną mogli opublikować
jednak jestem w przeciwieństwie do większości motyki jestem niewątpliwie powiedzieć
stoję przed Tobą w Potopie i ogniu
po prostu nie mogę się wystarczająco modlić
bo wiem, że urazy się goją.
i jestem gotów ci to teraz pokazać
i chcę czegoś więcej niż tylko Dzielić twoje łóżko.
chcę, żebyś wyglądał bardziej jak Forteca.
gwarantuję ci, że usiądę.
i nie mów do końca nie. zostanę.