Sabroso — De Qué Te Vale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Qué Te Vale", wykonawca: Sabroso.
Tekst piosenki
Te pasas la vida esperando que llegue
te sueñas de blanco, amada por siempre
lo encuentras y entonces descubres
que nada es lo que parece.
Y firmas un pacto que juras eterno
pero no se cumple, jamás por completo
y se hacen eternas las noches a solas
y finges de día tu rol de señora.
De que vale, que el mundo se crea
que tú eres dichosa
de que te vale, si el alma te llora
de que te vale ser esa pareja
que todos celebran
de que te vale si son apariencias
de que te vale que pida perdón
si cuando perdonas después te traicionan.
Decides dejarlo y entonces se asusta
promete arreglarse, te pide disculpas
y tu que lo amas le crees como siempre
bajas la guardia y el vuelve a ofenderte.
De que vale, que el mundo se crea
que tú eres dichosa
de que te vale, si el alma te llora
de que te vale ser esa pareja
que todos celebran
de que te vale si son apariencias
de que te vale que pida perdón
si cuando perdonas después te traicionan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzasz życie czekając, aż to się stanie.
marzysz o białym, kochanym na zawsze.
znajdziesz go, a następnie odkryjesz
że to nie jest to, na co wygląda.
I podpisujesz przymierze, na które przysięgasz na wieczność.
ale to nie jest spełnione, nigdy w pełni
i wieczne noce w samotności
a Ty udajesz, że jesteś kobietą w ciągu dnia.
Co warto, że świat został stworzony
że jesteś błogosławiona.
że czujesz się dobrze, gdy dusza Cię opłakuje.
że powinnaś być tą parą.
co wszyscy świętują
co warto, jeśli to wygląd.
że powinieneś przeprosić.
jeśli wybaczasz, zdradzają Cię.
Decydujesz się go rzucić, a potem się przestraszy
obiecuje wyzdrowieć, przeprasza.
kochasz go, wierzysz mu, jak zawsze.
opuszczasz ochronę, a on znowu cię skrzywdzi.
Co warto, że świat został stworzony
że jesteś błogosławiona.
że czujesz się dobrze, gdy dusza Cię opłakuje.
że powinnaś być tą parą.
co wszyscy świętują
co warto, jeśli to wygląd.
że powinieneś przeprosić.
jeśli wybaczasz, zdradzają Cię.