Saccharine Trust — For Her While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Her While", wykonawca: Saccharine Trust.
Tekst piosenki
in a life of distractions
she takes her excursions
from the heights of her heroes,
the depths of her saviors
to renounce their generosities
through unexplored measures
as she takes and spreads beside me
in this bed of death and pleasure
the sight of the doorway
lures all it’s contenders
whose who have washed here,
those who have rendered
their thorns and their visions-
scavengers, defectors
what does she envision
as she lays beside me
in this bed of death and pleasure
the feel for the moment
shoos off all pretensions
for that which has realized
it’s source and intentions
that which will deprive her
of songs that ascend us
of how I should long her,
how I once saw her
as she lay beside me
in this bed of death and pleasure
as she lays beside me
in this bed of death and pleasure
a life of resourcefulness
selfishly endured
for the stripes of honor
our bandages
yet visions of you
become holy and few
as we take and spread ourselves
in this bed of death and pleasure
in this bed
in this bed of death of pleasure
Tłumaczenie tekstu piosenki
in a life of distractions
/ align = "left" / Spacewatch
from the heights of her heroes,
the depths of her saviors
wyrzeczenie się swojej dobroci
przez niezbadane środki
# as she takes and spreads beside me #
w tym łożu śmierci i przyjemności
the sight of the doorway
/ align = "left" /
/ align = "left" / ,
ci, którzy oddali
ich ciernie i ich wizje-
padlinożercy, dezerterzy
co ona sobie wyobraża
as she lays beside me
w tym łożu śmierci i przyjemności
the feel for the moment
/ align = "left" /
for that which has realized
źródło i intencje
to, co ją pozbawi
of songs that ascend us
jak mam ją długo ciągnąć?,
jak kiedyś ją widziałem
as she lay beside me
w tym łożu śmierci i przyjemności
as she lays beside me
w tym łożu śmierci i przyjemności
życie pełne zaradności
egoistycznie znoszone
for the stripes of honor
nasze bandaże
"yet visions of you"
become holy and few
as we take and spread ourselves
w tym łożu śmierci i przyjemności
in this bed
w łożu śmierci przyjemności