Sad Café — Emptiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emptiness", wykonawca: Sad Café.
Tekst piosenki
Sometimes I get a little lonely
Sometimes I get a little sad
Sometimes I get so sick and tired of people telling me
They’re the best friends I ever had
So I just say to them
It’s so empty in here
Sometimes I get a little angry
Sometimes I get a little mad
Sometimes I get so sick and tired of people telling me
Everything I do is so bad
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness that I feel
Just isn’t real
What is that you’re telling me
You can’t get used to it
I just want to tell you one thing
Sometimes I get a little confused
Sometimes I just don’t know
Just don’t know what to do
I don’t want all you people telling me
That I’m some, I’m some crazy kind of fool
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness that I feel
Just isn’t real
Oh that’s just the way I feel
What are you trying to tell me?
I guess I just have to keep on singing
I guess I just have to go right on saying
Oh yeah I’m so empty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I get a little lonely
Sometimes I get a little sad
Czasami mam już dość ludzi, którzy mówią mi,
To najlepsi przyjaciele, jakich miałem.
Więc mówię im:
Tu jest tak pusto.
Czasami jestem trochę zły.
Sometimes I get a little mad
Czasami mam już dość ludzi, którzy mówią mi,
Wszystko co robię jest takie złe.
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki.
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki.
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki, którą czuję.
Just isn ' t real
O czym ty mówisz?
Nie możesz się do tego przyzwyczaić.
Chcę Ci tylko coś powiedzieć.
Czasami się gubię.
Sometimes I just don ' t know
Just don ' t know what to do
Nie chcę, żebyście wszyscy mówili mi
Że jestem jakimś, jakimś szalonym głupcem
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki.
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki.
Nie mogę się przyzwyczaić do tej pustki, którą czuję.
Just isn ' t real
Oh that ' s just the way I feel
Co próbujesz mi powiedzieć?
Chyba muszę dalej śpiewać.
Myślę, że po prostu muszę powiedzieć
Oh yeah jestem taka pusta