Sad Café — Feel Like Dying tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Like Dying", wykonawca: Sad Café.

Tekst piosenki

Hey, why do you do that to me?
Say, why do you treat me so bad?
You know I been hurt before
Every time I picked up my life
This time I just feel like dying
You took everything
Everything a man could ever have
Love is no bargain, I won’t hold you to those things
This time I just can’t feel
I gave you my love, I gave you my heart
You took it all and you tore it into little pieces and tore it apart
I gave you my love, I gave you my heart
Without you darling you know I’m falling apart
Hey
Ooh you do it nice to me, do it nice, do it nice, do it nice
Don’t leave me low
I wanna be loved by you, no-one else will do
Wanna be loved by you
That’s why I feel like dying
Feel like dying, feel like dying

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego mi to robisz?
Powiedz, dlaczego traktujesz mnie tak źle?
Wiesz, że wcześniej mnie zraniono.
"Every time I picked up my life"
Tym razem mam ochotę umrzeć.
Zabrałeś wszystko.
Everything a man could ever have
Miłość to nie okazja, nie trzymam cię za to.
Tym razem po prostu nie czuję
I gave you my love, I gave you my heart
Zabrałeś wszystko, rozdarłeś na małe kawałki i rozerwałeś na strzępy.
I gave you my love, I gave you my heart
Bez ciebie kochanie wiesz, że się rozpadam
Hej.
Ooh you do it nice to me, do it nice, do it nice, do it nice
Don ' t leave me low
I wanna be loved by you, no-one else will do
Wanna be loved by you
Dlatego mam ochotę umrzeć.
"Feel like dying, feel like dying"