СадЪ — Ощущение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ощущение", wykonawca: СадЪ.
Tekst piosenki
Что за ощущение,
Будто завтра кончилось,
А сегодня сбудется —
Что, не знаю я.
То ли понял истину,
То ли в ней запутался,
То ли ближе к Богу я,
То ли — ни фига.
Только поднял голову —
На тебе, милиция,
На руках наручники,
Под кормой скамья,
На тебе за родину,
За мешок картошечки,
За твои за песенки —
Вот тебе статья.
Ты прости, любимая,
Дурака несчастного,
Денег не скопившего —
Ты найдешь потом
Хитрого, нахального,
Не такого нежного,
Дай-то Бог, чтоб верного,
С толстым кошельком.
Что за ощущение,
Будто завтра кочилось,
А сегодня сбудется —
Что, не знаю я.
То ли понял истину,
То ли в ней запутался,
То ли ближе к небу я,
То ли… наоборот.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za uczucie.,
Jakby jutro się skończyło.,
A dziś się spełni —
Nie wiem.
Czy zrozumiał prawdę,
Czy jest w niej zagubiony,
Czy jestem bliżej Boga,
Nie ma mowy.
Tylko podniósł głowę —
Na Ciebie, milicja,
Na rękach kajdanki,
Pod rufą ławka,
Na Ciebie za ojczyznę,
Za worek ziemniaków,
Za Twoje piosenki —
Mam dla Ciebie artykuł.
Przepraszam, kochanie.,
Głupca nieszczęśliwego,
Nie mam pieniędzy. —
Znajdziesz to później.
Przebiegły, bezczelny,
Nie tak delikatny,
Niech Bóg da wiernego,
Z grubą torebką.
Co za uczucie.,
Jak jutro.,
A dziś się spełni —
Nie wiem.
Czy zrozumiał prawdę,
Czy jest w niej zagubiony,
Czy jestem bliżej nieba,
Wręcz przeciwnie.