Saga — Help Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Out", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
You just sit there
Like there’s nothing wrong, slightly unconcern
Don’t you think your silence holds you back?
Won’t you ever learn?
(Take it)
Can’t you see it’s worth it? Can’t you try?
Time is running out
If you don’t think you’ll make it let me know
But please don’t waste my time
Just help me out, I can’t do this myself anymore
Help me out, I can’t do this myself anymore
If you lack inspiration, if you need a push
Think of what you’ll gain, I won’t criticize you
I’ll be kind, I’ll even play your game
If you’ll help me out, I can’t do this myself anymore
Help me out, I can’t do this myself anymore
You just sit there listening
Like there’s nothing wrong, slightly unconcerned
Don’t you think your silence holds you back?
Won’t you ever learn?
(Take it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu tam siedź.
Jakby nic się nie stało.
Nie sądzisz, że twoje milczenie Cię powstrzymuje?
Nigdy się nie nauczysz?
(Take it)
Nie widzisz, że warto? Nie możesz spróbować?
Czas ucieka
Jeśli myślisz, że ci się nie uda, daj mi znać.
Ale proszę, nie marnuj mojego czasu.
Pomóż mi, nie mogę już tego robić sama.
Pomóż mi, nie mogę już tego robić sam.
Jeśli brakuje Ci inspiracji, jeśli potrzebujesz popchnięcia
Pomyśl, co zyskasz, Nie będę cię krytykował.
Będę miły, nawet zagram w twoją grę.
Jeśli mi pomożesz, nie mogę już tego robić sama.
Pomóż mi, nie mogę już tego robić sam.
Ty tylko siedzisz i słuchasz.
Jakby nic się nie stało.
Nie sądzisz, że twoje milczenie Cię powstrzymuje?
Nigdy się nie nauczysz?
(Take it)