Saga — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
Often I ask myself
How something that I’ve never done
Can feel so familiar
It’s just like the last time
Some call it dÃ(c)jà vu But I prefer to think of it as
More than illusion
Just like the last line
For the first time
You need a lifeline
We’re talking about your life line
So if I’ve been here before
You’re telling me that what’s in store
Has all been decided, for the last time
And if what they say is true
Then everything I’ve learned till now
Has been so misguided
Like the first time, the last time
When all is said and done
We all become exactly
What we’re meant to be Just look at you and me When all is said and done
Stare at the sun and
Tell me what you really see
You’ll know what I mean
You need a lifeline
When all is said and done
We all become exactly
What we’re meant to be Just look at you and me When all is said and done
Stare at the sun and
Tell me what you really see
You’ll know what I mean
You need a lifeline
We’re talking about your life line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często zadaję sobie pytanie
How something that I ' ve never done
Can feel so familiar
Tak jak ostatnio.
Niektórzy nazywają to dã (c)jà vu ale wolę myśleć o tym jako
More than illusion
Tak jak w ostatniej linijce
Po raz pierwszy
Potrzebujesz koła ratunkowego.
Mówimy o twojej linii życia.
Więc jeśli byłem tu wcześniej
Mówisz mi, że to, co jest w magazynie
Wszystko zostało postanowione, po raz ostatni.
I jeśli to co mówią jest prawdą
Więc wszystko czego się nauczyłem do tej pory
/ Align = "left" /
Jak za pierwszym razem, ostatnim razem.
When all is said and done
Wszyscy stajemy się
Kim jesteśmy przeznaczeni, tylko spójrz na nas, kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, co naprawdę widzisz.
You ' ll know what I mean
Potrzebujesz koła ratunkowego.
When all is said and done
Wszyscy stajemy się
Kim jesteśmy przeznaczeni, tylko spójrz na nas, kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, co naprawdę widzisz.
You ' ll know what I mean
Potrzebujesz koła ratunkowego.
Mówimy o twojej linii życia.