Saga — Spin It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spin It Again", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
Even a simple man with simple expectations
Can be made to understand
There’s an easy way to rise above one’s station
'n all it takes is one strong hand
Sometimes it’s just the roll of the dice
That separates the real men from the boys
And sometimes you won’t have to think twice
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win it if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
Somethin' tells me that for you it’s all or nothing
And in the past you’ve felt the sting
Well nothing ventured, nothing gained’s what I say
So throw your hat into the ring
Sometimes it’s just the roll of the dice
That separates the real men from the boys
And sometimes you won’t have to think twice
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can winit if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
They tell you that a shortcut
Is the longest way around
But I believe you gotta take a chance
If it’s the only game in town
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a litte from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win it if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, spin it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet prosty człowiek z prostymi oczekiwaniami
Można zrozumieć
# There 's an easy way to rise above one' s station #
wystarczy tylko jedna silna ręka
Czasami to tylko rzut kostką
To oddziela prawdziwych mężczyzn od chłopców.
I czasami nie musisz się zastanawiać dwa razy
Bo czas na wielki hałas.
Spin it again
Weź trochę od środka niech jedzie po środku
i zakręć jeszcze raz, jeszcze raz
Spin it again
Możesz ją wygrać, jeśli w niej jesteś.
and spin it again, hold on tight
Somethin 'tells me that for you it' s all or nothing
A w przeszłości czułeś ukłucie
Nic nie ryzykuję, nic nie zyskuję.
Więc rzuć swój kapelusz na ring.
Czasami to tylko rzut kostką
To oddziela prawdziwych mężczyzn od chłopców.
I czasami nie musisz się zastanawiać dwa razy
Bo czas na wielki hałas.
Spin it again
Weź trochę od środka niech jedzie po środku
i zakręć jeszcze raz, jeszcze raz
Spin it again
Możesz wygrać, jeśli w nim jesteś.
and spin it again, hold on tight
Mówią, że skrót
Jest najdłuższą drogą
Ale wierzę, że musisz zaryzykować.
Jeśli to jedyna gra w mieście
Bo czas na wielki hałas.
Spin it again
* Weź trochę ze środka * * pozwól mu jechać po środku *
i zakręć jeszcze raz, jeszcze raz
Spin it again
Możesz ją wygrać, jeśli w niej jesteś.
and spin it again, hold on tight
Spin it again
Weź trochę od środka niech jedzie po środku
i zakręć jeszcze raz, jeszcze raz
Spin it again
Możesz wygrać, jeśli w nim jesteś.
and spin it again, spin it again