Saga — The Interview tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Interview", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
Good afternoon! May I introduce myself?
With a story to be told you may need help
I know you were a headline for some time
But now you’re part of a motionless mime
Lights have dimmed and times have changed
And the world is watching a different stage
Don’t you think it’s time we had a younger face?
You can slip away with no disgrace
So tell me …
How long should we wait around
Don’t you understand, when you’re down we’re down?
The memory of a lasting fame
Is better fed on reruns, no shame
So tell me …
There’s one thing I must know
Tell me why you can’t let go There’s one thing we must know
Tell me, why won’t you let go?
How long do you think you’ll last
Living with a continuous past
As you stare at us we say,
«You're looking less like me each day!»
And there’s one thing I must know
Tell me why you can’t let go There’s one thing we must know
Tell me, why won’t you let go?
Tell me Why can’t you let go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry! Mogę się przedstawić?
Z historią do opowiedzenia możesz potrzebować pomocy
Wiem, że byłeś nagłówkiem przez jakiś czas.
Ale teraz jesteś częścią nieruchomego Mima.
Światła przygasły i czasy się zmieniły.
A świat ogląda inny etap
Nie sądzisz, że już czas, żebyśmy mieli młodszą twarz?
Możesz wymknąć się bez hańby.
Więc powiedz mi …
Jak długo mamy czekać?
Nie rozumiesz, że kiedy jesteś w dołku, to my też jesteśmy w dołku?
The memory of a lasting fame
Lepiej karmić się powtórkami, bez wstydu.
Więc powiedz mi …
Jest jedna rzecz, którą muszę wiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego nie możesz odpuścić. jest jedna rzecz, którą musimy wiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz puścić?
Jak myślisz, ile wytrzymasz?
Living with a continuous past
Gdy się na nas gapisz, mówimy:,
"Każdego dnia wyglądasz mniej jak ja!»
I jest jedna rzecz, którą muszę wiedzieć
Powiedz mi, dlaczego nie możesz odpuścić. jest jedna rzecz, którą musimy wiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz puścić?
Powiedz mi, dlaczego nie możesz puścić?