Saga — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
It’s hard to be sure when you’re certain
Harder still to come clean when you’re dry
It’s hard to believe when the truth is Something tells you otherwise…
And it’s hard to arrive and not be there
Harder still to attempt and not try
It’s hard to maintain the illusion
That you’re never satisfied
Wake up!
Well it’s hard to unwind the vicious circles
Harder still to repay borrowed time
It’s hard to make sense when the
Senseless rule with an airtight alibi
Well it’s hard to lose face with the faithless
Harder still to conceive the unsaid
It’s hard to believe when the truth is Something tells you otherwise…
What kind of man bites the hand while still feeding,
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream… «This bears repeating!»
When the walls come tumbling down
They will fall without a sound
What kind of man bites the hand while still feeding,
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream… «This bears repeating!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko jest być pewnym, kiedy jesteś pewien
Harder still to come clean when you ' re dry
Trudno w to uwierzyć, kiedy prawda mówi ci coś innego.…
I trudno jest przyjechać i nie być tam
/ Align = "left" /
Trudno jest utrzymać iluzję
That you ' re never satisfied
Obudź się!
Cóż, trudno jest rozluźnić błędne kręgi.
Jeszcze trudniej spłacić pożyczony czas
Trudno to zrozumieć, kiedy
Bezsensowna zasada z niepodważalnym alibi
Trudno stracić twarz z niewiernymi.
Harder still to conceive the unsaid
Trudno w to uwierzyć, kiedy prawda mówi ci coś innego.…
Co za człowiek gryzie rękę podczas karmienia,
Bierze wszystko, co może, podczas gdy reszta się wycofuje?
Jaki człowiek nigdy nie czuje bijącego serca?
Wszyscy chętni krzyczą: "ten niedźwiedź się powtarza!»
When the walls come tumbling down
Upadną bez dźwięku.
Co za człowiek gryzie rękę podczas karmienia,
Bierze wszystko, co może, podczas gdy reszta się wycofuje?
Jaki człowiek nigdy nie czuje bijącego serca?
Wszyscy chętni krzyczą: "ten niedźwiedź się powtarza!»