Saga — The Snow Fell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Snow Fell", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
He sat in a room, in a square the color of blood;
He’d rule the whole world, if there was a way that he could —
He’d sit and he’d stare at the minarets on top of the towers,
For he was the beast, as he hatched his new plans to gain power.
And the snow fell, covering the dreams and ideals;
And the snow fell, freezing the blood and the wheels;
And the snow fell, they had to keep warm for survival;
And the snow fell, and defeated the beast’s only rival.
They took the old roads, that napolean had taken before.
They fought as the forces of light, against the darkness,
In a holy war. .. one day they were looking around,
At the sun shining on the cold flowers,
The next day they were freezing to death,
In the snow and the ice-cold showers. ..
Then came the deadly road back on the steppes of their retreat;
The cold racked their bodies, but worse was the pain of defeat.
Many people who had hailed them once, now turned and looked away.
These people now knew, that the beast was on his way. ..
You finally came back, to the borders of your fatherland,
Now enemies came, traitors everywhere at hand. ..
Many people who had fought and died knowing that they had to win;
Yet still it sickens my heart
To see the picture of the red flag in berlin. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedział w pokoju, w kwadracie koloru krwi.;
Rządziłby całym światem, gdyby tylko mógł. —
Siedział i gapił się na minarety na wieżach.,
Bo był bestią, gdy wykluł swoje nowe plany zdobycia władzy.
I spadł śnieg, zakrywając marzenia i ideały;
I spadł śnieg, zamarzając krew i koła;
I spadł śnieg, musieli się ogrzać, żeby przeżyć.;
Spadł śnieg i pokonał jedynego rywala bestii.
Poszli starymi drogami, które Napoleon wybrał wcześniej.
Walczyli jako siły światła, przeciwko ciemności,
W świętej wojnie. .. pewnego dnia rozglądali się dookoła.,
W słońcu lśniącym na zimnych kwiatach,
Następnego dnia zamarzli na śmierć.,
W śniegu i zimnych deszczach. ..
Potem nadeszła śmiertelna droga powrotna na stepy ich odwrotu.;
Zimno ściskało ich ciała, ale gorszy był ból porażki.
Wielu ludzi, którzy kiedyś ich okrzyknęli, teraz odwróciło się i odwróciło.
Ci ludzie wiedzieli, że bestia jest w drodze. ..
W końcu wróciłeś, do granic swojej ojczyzny,
Teraz przyszli wrogowie, zdrajcy wszędzie w zasięgu ręki. ..
Wielu ludzi, którzy walczyli i umierali wiedząc, że muszą wygrać;
Ale wciąż mdli moje serce.
Aby zobaczyć zdjęcie czerwonej flagi w Berlinie. ..