Sage Francis — Broken Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Wings", wykonawca: Sage Francis.
Tekst piosenki
Shes a fairy with broken wings
I used to watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground we walk
She glides but just seems like she floats
And these folks decide to crush her wings until there permanently broke
She rides gusts of wind just by the way she spoke
She crys but loves to sing songs of freedom and hope
On the eastside hustling discussing things that we quote
In shallow conversation as if we have deep throats
We chokin on confusion
Now show up as a heat stroke of we need coats
Trading in our cheap jokes for her c notes
I see notes being passed
I ask to see what these creeps wrote
Define silly kids and flying privileges revoked
Ski slopes have been blocked off they cant transit
Had weights tied to her ankles she most definitely cant skip
Down, shes held down by the transripts my hands grip
Tried to tie her wings back on before the ones again clip
Panic stricken, shell remain stuck
On a titantic sinken, shes tryin to stay up Change her plan thinken its ok See this is strange but
Abraham Lincoln freed the slaves in a way that kept them chained up
I’d like to see
Her take flight into the stars
Instead of letting her fly free they keep her in jars
Instead of letting fly free they keep em in jars
I put my hand to the glass so hard
It might break the prison bars
It isnt hard to see why they keep her captive
Shes naturally attractive
Speaks with adlibs, shes uncommonly talented
Aint enough adjectives to do her dispotion justice
Kids are wishin for just a kiss and its a mission to touch her lipstick
Cant trust her with
Freedom of movement thats a chance to loose her quick
If she ups and splits
We might as well call that discussion quits
If we’s to keep her down the government’s underlinks
Enslave people in this town especially if there cultures rich
Exploiting talents making it do a bunch of tricks
With the rest of the wingless imports
Repeatedly told you aint a fairy, you just a bitch
Just a bitch, with a butt thats thick
So rub your tits, and thrust your hips
And suck my dick, and run your shit, and run your shit, and run your shit
Shes a fairy with broken wings
I used to go watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground
(Verse Two)
When I was down in New York she’d send me letters
And I read her passages about how I left her to the savages
No matter how sad it is I didnt cry
Cause it was only a matter of time
Before they figured me out and tried to strip my pride
I knew the scoop
Wish you could of seen the blueprints in my eye
When I flew the coop
Utilizing overground railroads in the sky
It was live or die let me let you in on the secret of mine
Me and you are different girl
We dont even need wings to fly
We dont need wings to fly
Me and you… we dont need wings to fly
Keep on singing give it a try, give it a try
Just keep on singing give it a try, give it a try (5x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wróżką ze złamanymi skrzydłami.
Oglądałem jej występ.
I jeśli mnie usłyszy, mam nadzieję, że zaśpiewa piosenki.
To sprawiło, że wróciłam.
Nie mogłem znaleźć nikogo w mieście do rozmowy.
Bout how no one like that
/ Align = "left" / Spacewatch
Szybuje, ale wydaje się pływać.
A ci ludzie postanawiają zmiażdżyć jej skrzydła, aż na zawsze pękną.
Ona jeździ podmuchami wiatru tylko przy sposobie mówienia
Ona crys ale kocha śpiewać pieśni o wolności i nadziei
On the eastside hustling omawiając rzeczy, które cytujemy
W płytkiej rozmowie, jakbyśmy mieli głębokie gardła.
Dławimy się dezorientacją.
Teraz pokaż się jako udar cieplny we need coats
Zamiana naszych tanich dowcipów na jej c notes
Widzę, że przekazujemy notatki.
Chcę zobaczyć, co napisali Ci kretyni.
Definition silly kids and flying privileges covered
Stoki narciarskie zostały zablokowane, nie można przejechać
Miała Obciążniki przywiązane do kostek.
W dół, jest trzymana w dół Przez transkrypty moje ręce chwytają
Starała się zawiązać jej skrzydła, zanim te znowu się zacisną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Abraham Lincoln uwolnił niewolników w sposób, który trzymał ich w łańcuchach.
Chciałbym zobaczyć
Her take flight into the stars
Zamiast pozwolić jej latać wolno trzymają ją w słoikach
Zamiast puszczać wolno, trzymają je w słoikach.
Tak mocno przyłożyłem rękę do szyby.
Może złamać więzienne kraty.
Nie trudno zrozumieć, dlaczego trzymają ją w niewoli.
Jest naturalnie atrakcyjna.
Rozmawia z adlibsem, jest niezwykle utalentowana
Za mało przymiotników, by wymierzyć jej sprawiedliwość.
Kids are wishin for just a kiss and its a mission to touch her lipstick
Nie mogę jej ufać.
/ Align = "left" /
If she ups and splits
Równie dobrze możemy zakończyć tę dyskusję.
/ Align = "left" / Linear
Zniewolić ludzi w tym mieście, zwłaszcza jeśli są bogate Kultury
Wykorzystywanie talentów do robienia sztuczek
/ Align = "left" /
Powtarzałem ci, że nie jesteś wróżką, tylko suką.
Tylko suką, z grubym tyłkiem
Więc pocieraj cycki i popychaj biodra.
I ssij mi kutasa, i biegaj po swoim gównie, i biegaj po swoim gównie, i biegaj po swoim gównie
Jest wróżką ze złamanymi skrzydłami.
Chodziłem oglądać jej występ.
I jeśli mnie usłyszy, mam nadzieję, że zaśpiewa piosenki.
To sprawiło, że wróciłam.
Nie mogłem znaleźć nikogo w mieście do rozmowy.
Bout how no one like that
/ Align = "left" /
(Zwrotka Druga)
Kiedy byłem w Nowym Jorku, wysyłała mi listy.
Przeczytałem jej fragmenty o tym, jak zostawiłem ją dzikusom.
Nie ważne jak jest smutno, nie płakałem.
Bo to była tylko kwestia czasu.
Zanim mnie rozgryzli i próbowali pozbawić mojej dumy
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie widziałeś planów w moim oku.
Kiedy odleciałem z kurnika
/ Align = "left" / Linear
To było życie albo śmierć pozwól mi zdradzić ci mój sekret
Ja I ty jesteśmy inną dziewczyną.
Nie potrzebujemy nawet skrzydeł, by latać.
We dont need wings to fly
Ty i ja ... nie potrzebujemy skrzydeł, by latać.
Spróbuj, spróbuj
Just keep on singing give it a try, give it a try (5x)