Sage Francis — Crumble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crumble", wykonawca: Sage Francis.
Tekst piosenki
They’VE said it every year but this times it seems like
The end is near and i’m in line to see the light
How far does this black tunnel go I got a car but the gas is running low
And as long as i’ve known the bumps and creeks of this house
It’s starting to make the types of sounds that only comes from people’s mouths
You cant tell me it’s still settling
Built on an indian burial ground killing everything
The childhood scar on my chin is back again
That old jump over my own leg dance move has to end
I’ve seen better days in my night terrors
I was a bike messenger without a bike and i would write letters
Ask directions TO YOUR whereabouts
Before the slow walk the rest of the show-offs were pealing out
To many hares only one TORTOISE
Thats why I left this city, toO fast paced for this HO-HUM TOURIST
By the time i developed the pictures
They’re as blurry as my memory of constant life fixtures
If distance is a girl’s best friend
Tell them bitches in the rough who think that love comes with DIAMONDS
Slave labor, you made me work for what I couldnt have
Diamonds cut, BUT coal burns and nothing lasts forever
wonder why I bothered saving any of your letters, they're just aged paper
Crumble
Slave labour, you made me work for what I couldnt have
Diamonds cut, but coal burns and nothing lasts
Wonder why I saved your urn of ashes
I’ve got an insecurity box for your mail
Tracing the name on the return adress as if it was made of braille
Pretended it was your finger but careful to not break a nail
The one that sealed the coffin shut. When it opened caused a paper trail
But since then I buried your dead sea scrolls
And emptied my head of these old trivial memories that i seem to hold
Now you’re a foot note with cement shoes
In case you wonder what that sinking feeling has been ever since I left you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią to co roku, ale tym razem wydaje się, że
Koniec jest bliski, a ja stoję w kolejce, by ujrzeć światło.
Jak daleko sięga ten czarny tunel?
I tak długo jak znam wyboje i potoki tego domu
Zaczyna wydawać dźwięki, które wychodzą tylko z ust ludzi.
Nie możesz mi powiedzieć, że to nadal trwa.
Zbudowany na indiańskim cmentarzu zabijając wszystko
Blizna z dzieciństwa na mojej brodzie wróciła.
Ten stary skok nad moją własną nogą taniec musi się skończyć
Widziałem lepsze dni w moich lękach nocnych.
Byłem kurierem rowerowym bez roweru i pisałem listy
Zapytaj o drogę do swojego miejsca pobytu.
Przed powolnym spacerem reszta popisów się wycofywała.
Dla wielu zając tylko jeden żółw
Dlatego opuściłem to miasto, zbyt szybko jak na tego turystę HO-HUM.
/ Align = "left" /
Są tak zamazane jak moja pamięć o stałym życiu
Jeśli odległość jest najlepszym przyjacielem dziewczyny
Tell them bitches in the rough who think that love comes with DIAMONDS
Niewolnicza praca, kazałeś mi pracować na to, czego nie mogłem mieć.
Diamenty cięte, ale węgiel płonie i nic nie trwa wiecznie
zastanawiam się, po co ratowałem Twoje listy, to tylko starzejący się papier.
Crumble
Niewolnicza praca, kazałeś mi pracować na to, czego nie mogłem mieć.
Diamenty cięte, ale węgiel płonie i nic nie trwa
Zastanawiam się, dlaczego uratowałem Twoją urnę z prochami.
Mam skrzynkę na Twoją pocztę.
Wyśledzenie nazwy na adresie zwrotnym, jakby była zrobiona z brajla.
Udawałem, że to twój palec, ale uważaj, żeby nie złamać paznokcia.
Ten, który zamknął trumnę. Gdy się otworzyła, ślad na papierze
Ale od tamtej pory zakopałem Twoje Zwoje znad Morza Martwego.
I opróżnił moją głowę z tych starych, trywialnych wspomnień, które wydaje mi się trzymać
Teraz jesteś nuta w cementowych butach.
Gdybyś się zastanawiał, co to za tonące uczucie, odkąd Cię opuściłem.