Sage Francis — Good Fashion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Fashion", wykonawca: Sage Francis.
Tekst piosenki
Dark lenses, tint the windows that are under my eyelids
To hide from the light like I’m stuck in a fire pit
Burning up a sigh, with no desire to live through these lies
So I suffer in silence
Culture of violence, truth stuck behind my lips
Bound, gagged, and whipped, stripped, divided and split
Eatin' words with a forked tounge
And now the grumble of my stomache’s got the thump of a war drum
A battle goin' on inside, nobody’s safe from
Clowns are playing rush and roulette with paint guns
They run in place, and they call it the human race
Losin' pace with that stupid look on their face, shootin' blanks
And all they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is hell, it’s good fashion
All they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is, hell…
We’re acting like men of steel, with a thin protective shield
Gathering the raw footage that can never make the final reel
So we cover up the stories that eyes tell, make way for what we take to the
grave
It doesn’t bind both souls, buried in a? bargain bin
In the cemetary there’s a joust between God and men
Talkin' loud, but aint sayin' nothin, used to have daily discussions,
I doubt we’ll ever talk again
And all they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is hell, it’s good fashion
All they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is, hell…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemne soczewki, odcień okien, które są pod moimi powiekami
Ukryć się przed światłem, jakbym utknął w kominku.
/ Align = "left" /
Więc cierpię w ciszy
Kultura przemocy, prawda tkwiła za moimi ustami
/ Align = "left" /
Eatin ' words with a forked tounge
A teraz zrzędzenie mojego brzucha ma grzmot bębna wojennego
Walka toczy się w środku, nikt nie jest bezpieczny.
Klauni grają w rush i ruletkę z pistoletami na farbę.
Biegną w miejscu i nazywają to rasą ludzką.
Tracą tempo z tym głupim wyrazem twarzy, strzelają ślepakami.
Pytają tylko, dlaczego noszę Te okulary.
I wszystko co mogę im powiedzieć to piekło, to dobra Moda
Pytają tylko, dlaczego noszę Te okulary.
I wszystko co mogę im powiedzieć to, piekło…
Zachowujemy się jak ludzie ze stali, z cienką osłoną ochronną.
/ Align = "left" /
Więc zatuszujemy historie, które mówią oczy, robimy miejsce dla tego, co zabieramy do
grave
Nie łączy obu dusz, zakopanych w? bargain bin
Na cmentarzu odbywa się potyczka pomiędzy Bogiem a ludźmi.
Mówię głośno, ale nic nie mówię.,
Wątpię, żebyśmy jeszcze kiedyś porozmawiali.
Pytają tylko, dlaczego noszę Te okulary.
I wszystko co mogę im powiedzieć to piekło, to dobra Moda
Pytają tylko, dlaczego noszę Te okulary.
I wszystko co mogę im powiedzieć to, piekło…