Sage Francis — High Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Step", wykonawca: Sage Francis.
Tekst piosenki
You can’t make it to heaven with a high step
You can’t make it to heaven with a high step
I played both sides of the field
I was better at defense
They put me out for special teams
The college league wasn’t impressed
But the press called me a work horse
I ignored it like the crowd
I had calories to burn off
And I made my parents proud
A jersey with a number that concealed faulty equipment
A cog in the machine but the team saw me as different
Old beyond my years
My chest hair was like a carpet sweater
They made me leader
I wore that C like a scarlet letter
Whether hot or cold
I had to avoid the loss
And play better then the competitor
Whether or not I won the coin toss
I watched it flip in slow motion
While I considered the odds
But it’s a sin to gamble
So I left the risk to God
We had a locker room prayer
Where we all lobbied the lord
I pretended to know the words
Bowed my head and mouthed along
That was my way then
I was a slave to the play pen
Where I tried to make friends
And couldn’t wait to say «Amen»
Then hit the field
With a shield that was dented
And a sword that was warped by the wars that I’ve entered
I’m a veteran
With all this medicine on my plate
Because the game that we played
Was «How Much Pain Can You Tolerate?»
Can you do it without showing signs of it?
Without fooling yourself so you don’t know when it’s time to quit
Hell no Well, Amen
Give me the pig skin, kid
I’m head huntin for Satan
Throwin' elbows
Til they’re breaking
The coach made em look normal just by the that he taped them
I never went pro
I jgot paid in admiration and respect
But all of that seems to be changin
Tried to make it heaven with a high step
Tried to make to heaven with a high step
Tried to make to heaven with a high step
And get get it get it done
Before we reach sudden death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz dostać się do nieba z wysokim krokiem
Nie możesz dostać się do nieba z wysokim krokiem
Grałem po obu stronach boiska.
Byłem lepszy w obronie.
Wysłali mnie do specjalnych zespołów.
Liga Uniwersytecka nie była pod wrażeniem.
Ale prasa nazwała mnie robotniczym koniem.
Zignorowałem to jak tłum.
Miałem kalorie do spalenia.
Moi rodzice byli ze mnie dumni.
Koszulka z numerem, który ukrył wadliwy sprzęt
Trybik w maszynie ale zespół widział mnie jako innego
Old beyond my years
Moje włosy na klacie były jak sweter z dywanu.
Uczynili mnie liderem.
Nosiłem to C jak szkarłatną literę.
Gorące lub zimne
Musiałem uniknąć straty.
I grać lepiej niż rywal
Czy wygrałem czy nie rzut monetą
Patrzyłem, jak się przewraca w zwolnionym tempie.
While I considered the odds
Ale hazard to grzech
Więc zostawiłem ryzyko Bogu.
Modliliśmy się w szatni.
Where we all lobbed the lord
Udawałem, że znam te słowa.
Pochylił moją głowę i ustami płynął
To był mój sposób wtedy
I was a slave to the play pen
Gdzie próbowałem zaprzyjaźnić się
I nie mogłem się doczekać by powiedzieć "Amen»
Potem uderz w pole.
/ Align = "left" /
I miecz, który został wypaczony przez wojny, w które brałem udział
Jestem weteranem.
With all this medicine on my plate
Ponieważ gra, w którą graliśmy
Czy " Ile Bólu Możesz Znieść?»
Możesz to zrobić bez oznak tego?
Bez oszukiwania siebie, żebyś nie wiedział, kiedy jest czas, by odejść.
Amen.
Daj mi świńską skórę, dzieciaku.
Poluję na Szatana.
Throwin ' elbows
Til they ' re breaking
Trener sprawił, że wyglądały normalnie tylko po tym, jak je nagrał.
Nigdy nie byłem zawodowcem.
I jgot paid in admiration and respect
/ Align = "left" /
"Tried to make it heaven with a high step"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I get get it get it done
Zanim osiągniemy nagłą śmierć