Sage Francis — Jah Didn't Kill Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah Didn't Kill Johnny", wykonawca: Sage Francis.
Tekst piosenki
Yeah. Holler at ya boy
Holler at your boy. Do shit
Do remember, Holler at your boy
Go back, a few weeks on this one. Go way way back
This life aint for everyone,
But for some of us. Yeah. Life is easy
This song right here, going out a childhood mentor of mine, father John.
Holler.
Touched me as a kid, i want you to know, still feeling you.
Life is easy
Jah didn’t kill Johnny
He had a date with death
It was a slow train coming
And we’ve all got a train to catch
But Lord, take your filthy claws off the rest of my freinds.
That is, of course, if they ain’t already dead.
I make no demands. I just make amends.
I make my bed and I’m a lie in it But before I die… please…don't take anymore of my friends.
Please don’t take anymore of my friends. Life is easy.
The smoke didn’t kill Johnny. The drink didn’t kill Johnny.
The junk didn’t kill Johnny. And the women didn’t kill Johnny.
Was it the road? I don’t know. Was it rock and roll? I don’t think so.
But God, God, God, God, God… would never… kill…Johnny Cash
He had a train to catch.
He had a date with death
And we’ve all got a train to catch.
Life is easy. Holler at ya boy. Life is easy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak. Holler at Ya boy
Zawołaj swojego chłopca. Do shit
Pamiętaj, krzycz na swojego chłopca.
Cofnij się, kilka tygodni temu. Go way way back
To życie nie jest dla wszystkich.,
Ale dla niektórych z nas. Tak. Life is easy
Ta piosenka, którą śpiewa mój mentor z dzieciństwa, ojciec John.
Holler.
Dotknął mnie jako dziecko, chcę, żebyś wiedział, że nadal cię czuję.
Life is easy
Jah nie zabił Johnny ' ego.
Miał randkę ze śmiercią
To był powolny pociąg nadjeżdżający
I wszyscy musimy zdążyć na pociąg.
Ale panie, zabierz swoje brudne pazury od reszty moich freindów.
Oczywiście, jeśli jeszcze żyją.
Nie mam żadnych żądań. Ja tylko zadośćuczynię.
Ścielę łóżko i jestem w nim kłamcą, ale zanim umrę... proszę ... nie bierz więcej moich przyjaciół.
Proszę, nie bierz więcej moich przyjaciół. Życie jest łatwe.
Dym nie zabił Johnny ' ego. Drink nie zabił Johnny ' ego.
Ten śmieć nie zabił Johnny ' ego. A kobiety nie zabiły Johnny ' ego.
To była droga? Nie wiem. To był rock and roll? Nie sądzę.
Ale Bóg, Bóg, Bóg, Bóg... nigdy... nie zabiłby...Johnny ' ego Casha.
Musiał zdążyć na pociąg.
Miał randkę ze śmiercią
I wszyscy musimy zdążyć na pociąg.
Życie jest łatwe. Krzycz na siebie. Życie jest łatwe.