Sagopa Kajmer — Benim Hayatım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benim Hayatım", wykonawca: Sagopa Kajmer.
Tekst piosenki
Ram, bam, bam
Lalalala, lala, lala, lalalala
Mızraba değsin ateş (Hadi), yansın ortam
Aleve doysun öz ay gibi gönlüm, uzay gibi kalbim
Nefes kadar içten, sular kadar berrak, ceylan misli ürkek, canımdan
Dünyanın bana getirdikleri de var, alıp benden öteye götürdükleri de
Ben bile bana kalmıyorum, hey, sen sana kalır mısın?
Renkli dünyalara karşı siyah beyaz mısın? Agâh mısın evvel?
Sonra sual edeyim hayattan, berduş başını topla ayarlar altından
Ya da sal karıncaları ayaklarının altından
Yaşadığın kötü seni at hemen sırtından, (hey) kaç oralardan
Görebildiklerinle yetin, insanoğlu cebi delik bir dilenci, ne versen alır,
ne kadar koysan taşır
Haydi denizden su taşır (hadi, hadi), gücün yeterse benden daha uzağa bağır
(Hey, hey!)
Benim hayatım beni bağlar
Benim hayatım beni düğümler
Uzaktan konuşmak kolay
Ateş düştüğü beni yakar
Benim hayatım bi' çizik ayna
Benim hayatım bi' dolu şarkı
Sözümden anlamak kolay
Ateş düştüğü beni yakar
Laf sahibinin kölesi olur
Dil kölenin dostu, bu böyle biline
Seni bilmem ama benden bu kadar pes doğrusu
Laf sahibinin kölesi olur
Dil kölenin dostu, bu böyle biline
Seni bilmem ama benden bu kadar pes doğrusu
Bizim gibi kavukları çok gördü dünya
Sen her baktığında dünyalar gördün
Kiminin dünyalarını yıktın, kimine dünyaları verdin
Ve kimisi senin dünyanı başına yıktı
Seni pis yollara götürecek ayaklarım hiç olmadı
Kırıntına uzanacak ellerim de yok
Maskeyle bana bakan yüzüne teveccü edecek gözlerim de olmadı benim
Can pazarında can kalmadı benim
İyi bir hâlde değilsin, her bir tarafın bulanık
Hayalperest olmuşsun da aşkların hiç bitmemiş
Bir merhemden sürmüşsün ama yaralar iyileşmemiş
Bir bildiğin varsa söyle önceden duyulmamış
Kendini öldüren insanlarla doldu ömrüm
Yalan suyundan içen nice teşneler gördüm
İçmekten boğuldular da arkalarından ağlanmadı
Önemsenmediler, öldüler
Benim hayatım beni bağlar
Benim hayatım beni düğümler
Uzaktan konuşmak kolay
Ateş düştüğü beni yakar
Benim hayatım bi' çizik ayna
Benim hayatım bi' dolu şarkı
Sözümden anlamak kolay
Ateş düştüğü beni yakar
Laf sahibinin kölesi olur
Dil kölenin dostu, bu böyle biline
Seni bilmem ama benden bu kadar pes doğrusu
Laf sahibinin kölesi olur
Dil kölenin dostu, bu böyle biline
Seni bilmem ama benden bu kadar pes doğrusu
Bass
Sago Kaf-Kef, tam dem, kas-va
Sago Kaf-Kef, tam dem, kas-va
Ram, bam, bam
Lalalala, lala, lala, lalalala
Yeah boy!
-Rap Genius Türkiye
Tłumaczenie tekstu piosenki
RAM, BAM, BAM
Lalalala, Lalalala, lalalala
Niech ogień dotknie włóczni, niech płonie
Niech płomień nasyci moje serce jak Księżyc, moje serce jak kosmos
Od wewnątrz, jak oddech, jasne jak woda, nieśmiałe jak gazela, ode mnie
Jest to, co przyniósł mi świat, i to, co zabrali i zabrali poza mnie
Nawet ja nie zostanę ze mną, Hej, ty zostaniesz z tobą?
Czy jesteś czarno-biały kontra kolorowe światy? Co ty robisz?
Następnie pozwól mi pytanie z życia, włóczęga ustawia głowę spod
Lub wtorek mrówki spod stóp
Zło, przez które przeszedłeś, rzuć Cię od tyłu i uciekaj stamtąd.
Bądź zadowolony z tego, co widzisz, ludzkość jest żebrakiem z dziurą w kieszeni, dostaje wszystko, co dajesz,
bez względu na to, ile włożysz, niesie
Niesie wodę z Morza. krzycz dalej, jeśli potrafisz.
(Hej, hej!)
Moje życie mnie łączy
Moje życie węzły mnie
Łatwo mówić zdalnie
Ogień pali mnie, gdy spada
Moje życie Bi ' zadrapania lustro
Moje życie jest pełne Bi-piosenek
Łatwe do zrozumienia z Mojego Słowa
Ogień pali mnie, gdy spada
LUF staje się niewolnikiem właściciela
Język przyjaciel niewolnika, to jest tak Bilin
Nie wiem jak ty, ale tak bardzo mnie odrzucasz.
LUF staje się niewolnikiem właściciela
Język przyjaciel niewolnika, to jest tak Bilin
Nie wiem jak ty, ale tak bardzo mnie odrzucasz.
Świat, który widział wiele dziur, jak my
Za każdym razem, gdy patrzyłeś, widziałeś światy.
Zniszczyłeś niektóre światy, inne oddałeś światy.
A niektórzy zniszczyli twój świat.
Nigdy nie miałem nóg, by zabrać cię na błotniste drogi
I nie mam rąk, by położyć się na twoim dziecku.
Nie miałem oczu, by tevechat twarz, która patrzyła na mnie w masce
Nie mogę żyć w niedzielę
Nie jesteś w dobrym stanie, każda strona jest niewyraźne
Stałeś się marzycielem, ale twoja miłość nigdy się nie skończyła.
Nałożyłeś maść, ale rany się nie zagoiły.
Jeśli coś wiesz, powiedz mi, że jest to niespotykane z góry
Moje życie było pełne ludzi, którzy się zabili.
Widziałem wielu ludzi, którzy pili fałszywą wodę
Utonęli od picia, a on nie płakał za nimi
Nie obchodziło ich, nie żyją.
Moje życie mnie łączy
Moje życie węzły mnie
Łatwo mówić zdalnie
Ogień pali mnie, gdy spada
Moje życie Bi ' zadrapania lustro
Moje życie jest pełne Bi-piosenek
Łatwe do zrozumienia z Mojego Słowa
Ogień pali mnie, gdy spada
LUF staje się niewolnikiem właściciela
Język przyjaciel niewolnika, to jest tak Bilin
Nie wiem jak ty, ale tak bardzo mnie odrzucasz.
LUF staje się niewolnikiem właściciela
Język przyjaciel niewolnika, to jest tak Bilin
Nie wiem jak ty, ale tak bardzo mnie odrzucasz.
Bas
Sago KAF-KEF, tam dem, listopad-WA
Sago KAF-KEF, tam dem, listopad-WA
RAM, BAM, BAM
Lalalala, Lalalala, lalalala
Yeah boy!
- RAP Geniusz Turcja