Saian Supa Crew — Au Nom De Quoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Nom De Quoi", wykonawca: Saian Supa Crew.
Tekst piosenki
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Armés jusqu’au cou, ils ont envahi le pays
De Giant Coucou, à coup de bâton ont fait coucou (Africa)
Contents comme des toutous, ils ont aboyé sur des esclaves
Ces mêmes personnes qu’acclamaient Dieu
Faisaient parler le fouet dans les caves
C'était hier mais comment être fier de lyncher et de faire la prière !
Certains jurent devant Dieu, vont à l'église après avoir violé 2 ou 3 mômes
Certains jurent sur le Coran, vont à la Mosquée
Et après avoir vendu plein de dix feuilles
Ça, c'était écrit sur chaque psaume, chaque homme utilise chaque bible
Chaque Coran, chaque jour pour mentir à chaque homme
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
A-t-il choisi d'être entraîné comme un commando
Même s’il possède que la peau sur les os
Et pour décor des chars d’assauts
Son armée pèse plus que lui même sur son dos
Il se bat corps et âme tel un soldat
Prêt à donner sa vie au nom de quoi?
Telles sont ses convictions, à 7 ans et demi envers religion, tel un pion
Lui fils du soleil prédit chaos sommeil nouveau réveil
Ni dieu ni déesse ni gueux ni vieillesse
Oh c’est le darkness vache se sert des gens en manque d’attache
Pour accomplir sa vile tâche manipulateur
Monte une horde prêt pour le désordre au nom du nouvel ordre
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi, au nom de qui…
Un homme a enseigné la paix, puis fait saigner
Des jeunes dont la foi il avait gagné?
Déjeune à la fois avec les parents puis va signer
Ses méfaits, fait ses messes, pleure… mais c’est fait…
Aucune plainte pendant 10 ans…
Aucune crainte, il n’avait que 10 ans…
Ce traître, à qui l’on prêtait le bon dieu sans confession, prêtre
Aimait les enfants de très près…
De Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser, écoutez
Ce fut de belles funérailles, mais on l’accuse d’avoir lutté pour son idéal
D'être la seule personne à n’pas vouloir mettre le voile
Elle préférerait 1000 fois voir les femmes dans un état normal
So de Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner, les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser Ecoutez !
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W imię czego w imię kogo, w jakiej książce jest napisane
"Musisz krzywdzić swojego bliźniego, siać wiarę w krzyki"?
Uzbrojeni do szyi, najechali kraj
Z gigantycznej kukułki, z kijem wykonane kukułkę (Africa)
Zadowoleni jak psy, szczekali na niewolników
Ci sami ludzie, których wołał Bóg
Przemówił bicz w piwnicach
To było wczoraj, ale jak można być dumnym z linczu i modlitwy !
Niektórzy przysięgają przed Bogiem, chodzą do kościoła po gwałcie 2 lub 3 dzieci
Niektórzy przysięgają na Koran, chodzą do meczetu
I po sprzedaży aż dziesięć arkuszy
Zostało napisane na każdym Psalmie, każdy używa każdej Biblii
Każdy Koran, każdego dnia, aby kłamać każdej osobie
W imię czego w imię kogo, w jakiej książce jest napisane
"Musisz krzywdzić swojego bliźniego, siać wiarę w krzyki"?
Czy zdecydował się zostać wyszkolonym jako komandos
Nawet jeśli posiada tylko skórę na kościach
I do projektowania czołgów szturmowych
Jego armia waży więcej niż on sam na plecach
Walczy z ciałem i duszą jak żołnierz
Gotów oddać życie w imię czego?
Takie są jego przekonania, w 7 i pół roku w stosunku do religii, jak pionek
Jego syn słońca przepowiedział Chaos snu nowe przebudzenie
Ani Boga, ani bogini, ani gada, ani starości
Och, to ciemność krowa wykorzystuje ludzi, brakuje uczucia
Aby wykonać swoje podłe zadanie manipulator
Montuje Hordy gotowe do bałaganu w imię nowego porządku
W imię czego w imię kogo, w jakiej książce jest napisane
"Musisz krzywdzić swojego bliźniego, siać wiarę w krzyki"?
W imię czego w imię kogo, w jakiej książce jest napisane
"Musisz krzywdzić swojego bliźniego, siać wiarę w krzyki"?
W imię czego, w imię kogo…
Człowiek nauczał świata, a potem zmusił do krwawienia
Młodych ludzi, których wiarę pokonał?
Zjada lunch z rodzicami, a potem podpisze.
Jego wykroczenia, jego msze, płacz... ale to jest zrobione…
Brak skarg w ciągu 10 lat…
Bez strachu, miał zaledwie 10 lat…
Ten zdrajca, któremu bez spowiedzi dawano dobrego Boga, jest księdzem.
Kochał dzieci bardzo blisko…
Z Panamy do de Ble, ta kobieta nigdy nie ma czasu, aby zapytać
Jestem pewien, że nie ma wiary, ale może uzdrowić najbardziej odległe miasta
Nie kolonizując ich, słuchaj
To był piękny pogrzeb, ale został oskarżony o walkę o swój ideał
Być jedyną osobą, która nie chce nosić welonu
Wolałaby 1000 razy widzieć kobiety w normie
Więc z Panamy do de Ble, ta kobieta nigdy nie ma czasu, aby zapytać
Na pewno nie ma wiary, ale może uzdrowić, najbardziej odległych miast
Nie kolonizując ich.
W imię czego w imię kogo, w jakiej książce jest napisane
"Musisz krzywdzić swojego bliźniego, siać wiarę w krzyki"?