Saian Supa Crew — Pitchy And Skratchee Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pitchy And Skratchee Show", wykonawca: Saian Supa Crew.
Tekst piosenki
Sly:
I’m the mas the ter the bu with the double D ah
C’est le saint authentique anti- synthétique
Voici les DJ aux saintes techniques
Issu du crew des six balles si habiles
Au 10 000 syllabes, des MC rares comme les sibylles
Ça pue ici, ça pionce ici, le sapiens-homo venant à bout du hip hop aux maux
Reprenant aux 40 voleurs toutes nos valeurs
C’est le Saïan Supa for Brotha and Sista
Leeroy:
Frères et soeurs «come here» écoutez bien!
Voilà l’agresseur, l’anti- dépresseur baffant l’oppresseur
Si on en choppe un, on le bute
Et virtuose du mic, S-L-Y et Leeroy maîtrisent
Toute rythmique, pas de mic-mac utopique
Pour oit c’est critique, désolé mais pour nous c’est typique
Ben ça c’est la marque de fabrique
Une sentence tellement raide
Ah ça, c’est pas l’Club Med
C’est du genre plus long que les veu-ch à Simply Red
(Coro)
Sly:
T’es vu de loin comme d’un phare, mais si
Rappe tel un infirme assis «go!» à ma pharmacie
Nous sommes experts en médecine générale
Pour les «Fake MCS» qui se dessinent, gênent et râlent
Ma thérapie, pas d’homéopathie
«Merci Johnson», on les met au tapis
«Clap» du MC tel un tamagoshi
Si speed qu’une Yamaha chie
Si Saïan que n’aurait pu nous créer Toryama
Leeroy:
Evitez c’qui s’fait dans le rap
Ça c’est une affaire perso depuis le berceau
Je n’rêve que de percer l'écorce et de persévérer
Sans jouer le mauvais garçon, non pas de personnalité
Forcée du genre:
«C'est parce que j’fais du rap que l’bon esprit, j’m’en torche.»
Personnellement ça m’irrite sévèrement
Si bien qu’j’me demande c’qu’ils méritent
Comme ça que j’vois les choses
(Coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sly:
I Mas Ter bu z podwójnym D A
To jest prawdziwy Święty anty-syntetyczny
Oto DJ-e ze świętymi technikami
Z załogi sześciu kul tak wykwalifikowanych
Na 10 000 sylab, rzadkie MAK, takie jak Sybilles
Tu śmierdzi, tu śmierdzi, sapiens jest pedałem pokonującym Hip-Hop do bólu
Zabierając 40 złodziei ze wszystkich naszych wartości.
To Saiyan zupa dla brata i siostry
Lir:
Bracia i siostry "come here" słuchaj!
Oto agresor, antydepresant, który niszczy ciemiężcę
Jeśli złapiemy jednego, zabijemy go.
I wirtuoz mikrofonu, S-L-U I Lira opanowują
Wszystko jest rytmiczne, bez utopijnego mic-mac
Dla MOP jest to krytyczne, przepraszam, ale dla nas jest to typowe
To znak firmowy.
Taki fajny werdykt
To nie jest klub Medyczny.
To dłużej niż VEU-h W Simply Red
(Corot)
Sly:
Widać cię z daleka jak latarnię morską, ale jeśli
Rapp jako siedzący kaleka " naprzód!"w mojej aptece
Jesteśmy ekspertami w dziedzinie medycyny ogólnej
Dla "fałszywych MCS", które rysują, kłopotają i skomlą
Moja terapia, a nie homeopatia
"Dziękuję, Johnson", kładziemy je na dywanie.
"Clap" MK tamagoshi
Tak szybko, że Yamaha marudzi
Jeśli Saiyan, niż Toriama mógłby nas stworzyć
Lir:
W tej grze będziesz grać dla jednego z bohaterów.
To sprawa osobista z kołyski.
Marzę tylko o przebiciu kory i wytrwaniu
Nie grać zły chłopiec, nie osobowość
Wymuszony widok:
"To dlatego, że rapuję, że przy zdrowych zmysłach, płaczę.»
Osobiście jestem bardzo zirytowany.
Tak dobrze, że zastanawiam się, na co zasługują
Tak widzę rzeczy
(Corot)