Said the Whale — Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lines", wykonawca: Said the Whale.
Tekst piosenki
We tossed the notion around
Hints in the subtle sounds
Never spoken aloud
I loved the idea of it But without significance
It could be delicate
And I always mean what I say
How could I love you less
Now that I know you more?
It’s just a question that I still don’t have the answer for
How could I love you less now that I know you more?
If there was a choice
Given the choice between theirs and mine
I’d take the comfort of comfort every single time
How could I love you less
Now that I know you more
So passing the time away
Without remembering anything
And learning all your intricacies
You, back to the city life
Softer spoken kind
Seeing things in a different light
And I always mean what I say
Back in our younger days
(We were younger then)
We were locked away
(We were just starting out)
We were just starting out
You used to hold me close
(I still hold you close)
You’re so dear to me
(You're still dear to me)
Now we’re comfortable
Never too comfortable
Tłumaczenie tekstu piosenki
We throwed the idea around
Wskazówki w subtelnych dźwiękach
Never spoken aloud
Podobał mi się pomysł, ale bez znaczenia.
To może być delikatne.
And I always mean what I say
How could I love you less
Teraz, kiedy znam cię lepiej?
To tylko pytanie, na które wciąż nie mam odpowiedzi.
Jak mógłbym cię mniej kochać, skoro znam cię lepiej?
Gdyby był wybór
Biorąc pod uwagę wybór między ich a moim
I ' d take the comfort of comfort every one time
How could I love you less
Now that I know you more
"So passing the time away"
Nie pamiętając niczego
I poznawanie wszystkich zawiłości
Ty, powrót do życia w mieście
Łagodniejszy rodzaj mówienia
Widzieć rzeczy w innym świetle
And I always mean what I say
Back in our younger days
(Byliśmy wtedy młodsi)
Byliśmy zamknięci.
(We were just starting out)
Właśnie zaczynaliśmy.
You used to hold me close
(I still hold you close)
You ' re so dear to me
(You ' re still dear to me)
Teraz jest nam wygodnie.
Never too comfortable