Said the Whale — Sandy Bay Fishing Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandy Bay Fishing Song", wykonawca: Said the Whale.
Tekst piosenki
Oh so many years ago when I was just a boy
I believed in the sea and all her treasures to behold
And the stories that my father told of lingcod five feet long
And so I would kiss my mother’s cheek in the dark and out the door
Well I’d make me way for ??? along a rocky shore
??? and ocean’s spray and the days were so long
Up before the dawn again, the days were so long
I try my luck on Fodder’s Rock, past the point of hope
I trick and drift Eagle’s Cliff in my little row boat
With the current’s will deciding the tide into the night
I was rowing against the wind
And the waves were so strong
And that bay was so long
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Rowing down Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
A little shiner in the deep, in the moonlight
Up before the stars again, late after it’s dark
Preying on a ??? fish that 9 foot shark
A little shiner on her side, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
No -- to remember
Rowing out in Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
Little shiner in the deep, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh tak wiele lat temu kiedy byłem jeszcze chłopcem
Wierzyłem w morze i wszystkie jej skarby, by ujrzeć
I historie, które mój ojciec opowiadał o lingcod pięć stóp długości
I całowałem policzek mojej matki w ciemności i za drzwiami.
Cóż, zrobię sobie miejsce dla ??? wzdłuż skalistego brzegu
??? i ocean ' s spray and the days were so long
Up before the dawn again, the days were so long
I try my luck on Fodder ' s Rock, past the point of hope
I trick and drift Eagle ' s Cliff In my little row boat
/ Align = "left" /
Wiosłowałem pod wiatr
A fale były tak silne
A ta zatoka była tak długa
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
Woah -- remember
Wiosłowanie w dół Little Blue w świetle pełni księżyca
Sandy Bay and her lemonade, high tide
A little liiner in the deep, in the moonlight
Up before the stars again, late after it ' s dark
Żeruje na a ??? fish that 9 foot shark
Małe limo na jej boku, w świetle księżyca
Tam, gdzie karmią się dennisi, nie ma dziś snu.
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
Nie.
/ Align = "left" /
Sandy Bay and her lemonade, high tide
Małe Limo w głębinach, w świetle księżyca
Tam, gdzie karmią się dennisi, nie ma dziś snu.
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
I lata mijały, ale nie było to zbyt długo, aby pamiętać
Woah -- remember