Said the Whale — The Banks of the English Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Banks of the English Bay", wykonawca: Said the Whale.
Tekst piosenki
I’ve been around
But I’ve only been around for a short while
I’ve seen it all
I’ve seen all that I can on TV
That’s where the war begins
That’s where the art comes to an end
Now here we are standing on the shoreline looking out at the city
And jumping in, with a «someone's gotta test the water this year»
That’s where my memory ends
With sad facts and hard science
And the discoveries keep coming in Sad facts keep coming in The sad truth and the science
One step in the right direction
Won’t change the world but it’s a start
Someone’s gotta see the good in everything
And that there’s more than just the stars to think about
That’s where the art comes out
That’s where the truth of the heart comes out
That’s where my memories lay
On the banks of the English Bay
Beneath the tree-lined cityscape
The grey sky and the falling rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been around
Ale Jestem tu tylko przez chwilę.
I ' ve seen it all
Widziałem wszystko, co mogłem w telewizji.
Tam zaczyna się wojna.
Tam kończy się sztuka.
Teraz stoimy na brzegu i patrzymy na miasto.
"Ktoś musi przetestować wodę w tym roku"»
Tam kończy się moja pamięć.
Z smutnymi faktami i twardą nauką
A odkrycia wciąż przychodzą w smutnych faktach wciąż przychodzą w smutnej prawdzie i nauce
Jeden krok w dobrym kierunku
Nie zmieni świata, ale to początek.
Ktoś musi widzieć dobro we wszystkim.
I że jest coś więcej niż tylko Gwiazdy do myślenia
Stąd wychodzi Sztuka.
To jest miejsce, gdzie prawda serca wychodzi na jaw
Tam leżą moje wspomnienia.
Nad brzegami Zatoki Angielskiej
/ Align = "left" / Linear
The grey sky and the falling rain