Said — Bei mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bei mir", wykonawca: Said.
Tekst piosenki
Schmeiß Steine an dein Fenster, bleib leise und warte
Gekleidet wie ein Gangster aber du schmeißt dich in Schale
In der Luft vor deinem Haus eilt dein Duft dir schon voraus
In der Brust schlägt es laut, denn sobald sie dich anfassen —
Als könnten sie’s nicht glauben — wollen sie nicht mehr von dir lassen
Spiegel mich in deinen Augen
Wenn du bei mir bist gib ich ein Fick darauf was der Rest macht
Denn du besitzt das gewisse Etwas mit allen Extras
Du stillst meine Sehnsucht, mit jedem Kuss bevor ich wieder geh’n muss
Du weißt, dass es Liebe is, wenn du obwohl es so viele gibt nur sie vermisst
Gey Babe, wenn du bei mir bist, heißt es nur noch wir zwei
Fühle mich wie befreit von mein’m alltäglich'n Scheiss
Wenn du bei mir bist…
Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist hab ich gefunden was ich such
Stunden vergehen wie im Flug, jeder Wunsch von mir wärst du Streife dir durchs Haar, wir zwei sind uns so nah
Nein, du bist nicht irgendeine, du bleibst meine erste Wahl!
Wenn du lachst, wenn du weinst, der Geschmack deiner Haut
Auf das was ich brauch passe ich auf
Du bist der Farbklecks in meiner grauen Welt
Das Veto wenn es heißt «traue dir nur selbst»
Bersteh’n uns fast blind, yeah, jeder Abschied fällt uns schwer
Einfach so tun als ob das bei uns nie so wär
Nur wenn du bei mir bist dann fühle ich mich klein
So frei, so reich, so viel weniger allein
Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)
Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuć kamieniami przez okno, Zachowaj spokój i czekaj
Przebrany za gangstera, ale rzucasz się w skorupę
W powietrzu przed Twoim domem twój zapach już cię wyprzedza
W klatce piersiowej bije głośno, bo jak tylko cię dotkną —
Jakby nie mogli uwierzyć — nie chcą już od ciebie odejść
Lustro mnie w twoich oczach
Jeśli jesteś ze mną, dam się pieprzyć to, co robi resztę
Ponieważ masz coś konkretnego ze wszystkimi dodatkami
Zaspokajasz moją tęsknotę za każdym pocałunkiem, zanim znowu odejdę
Wiesz, że to miłość, jeśli się nudzisz, chociaż istnieje tak wiele tylko z nich
Gey Babe, kiedy jesteś ze mną, oznacza to, że tylko my dwoje
Czuję się uwolniony od mojego codziennego gówna
Jeśli jesteś ze mną…
Kiedy jesteś ze mną... (mam x3 ty ()
Kiedy jesteś ze mną... ((Hej) jesteś ze mną (x3)
Kiedy jesteś ze mną... ((Hej) jesteś ze mną (x3)
Jeśli jesteś ze mną, znalazłem to, czego szukam.
Godziny mijają jak w locie, cokolwiek bym chciał, patrolowałbyś po włosach, jesteśmy tak blisko.
Nie, Nie jesteś żadną, jesteś moim pierwszym wyborem!
Kiedy się śmiejesz, kiedy płaczesz, smakuj swoją skórę
Zajmę się tym, czego potrzebuję.
Jesteś kolorową plamą w moim szarym świecie
Weto, kiedy mówi "" zaufaj tylko sobie»
Berstech nas prawie ślepy, tak, każde pożegnanie jest dla nas trudne
Po prostu udawaj, że nigdy tego nie mieliśmy
Tylko kiedy jesteś ze mną, czuję się mały
Tak wolny, tak bogaty, o wiele mniej samotny
Kiedy jesteś ze mną... (mam x3 ty ()
Kiedy jesteś ze mną... (mam x3 ty ()
Kiedy jesteś ze mną... ((Hej) jesteś ze mną (x3)
Kiedy jesteś ze mną... ((Hej) jesteś ze mną (x3)