Saigon Kick — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Saigon Kick.
Tekst piosenki
Father says he is the only one*
And even if he is the only one
I find him so confusing still today
Mother says she is the only one
And even if she is the only one
She was the one I needed her today
She was the one I needed her today
You know I never tried to hurt you
I never tried you know I really never tried
Somehow I find I really need you
I’ll never, ever, ever leave you
You never ever will believe me
Even if you walked across the skies
I’ll be with you tonight
Even if you told a thousand lies
I’d still believe you
All alone along the sea I dream of you
You know I need you here with me
The emptiness inside my heart
Your an angel well within my
Your and angel well within my sight
Sister says she was the only one
And even if she was the only one
My life was just completed yesterday
Darling say that you’re the only one
And if you say that you’re the only one
My life was just completed here today
My life was just completed here today
I find him so confusing still today
Mother says she is the only one
And even if she is the only one
She was the one I needed her today
She was the one I needed her today
You know I never tried to hurt you
I never tried you know I really never tried
Somehow I find I really need you
I’ll never, ever, ever leave you
You never ever will believe me
Even if you walked across the skies
I’ll be with you tonight
Even if you told a thousand lies
I’d still believe you
All alone along the sea I dream of you
You know I need you here with me
The emptiness inside my heart
Your an angel well within my
Your and angel well within my sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec mówi, że tylko on*
I nawet jeśli tylko on
Wciąż uważam go za zagmatwanego.
Mama mówi, że tylko ona
I nawet jeśli tylko ona
To jej dziś potrzebowałem.
To jej dziś potrzebowałem.
Wiesz, że nigdy nie próbowałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie próbowałem.
Jakoś cię potrzebuję.
I ' ll never, ever, ever leave you
Nigdy, przenigdy mi nie uwierzysz.
Nawet gdybyś chodził po niebie
"I' ll be with you tonight"
Nawet jeśli powiedziałeś tysiąc kłamstw
I ' d still believe you
"All alone along the sea I dream of you"
You know I need you here with me
Pustka w moim sercu
Jesteś aniołem w moim sercu.
Twój i anioł w moich oczach
Siostra mówi, że tylko ona
I nawet jeśli była jedyną
Moje życie zostało wczoraj zakończone.
Kochanie, powiedz, że jesteś jedyną
I jeśli powiesz, że jesteś jedynym
Moje życie właśnie się tu dziś skończyło.
Moje życie właśnie się tu dziś skończyło.
Wciąż uważam go za zagmatwanego.
Mama mówi, że tylko ona
I nawet jeśli tylko ona
To jej dziś potrzebowałem.
To jej dziś potrzebowałem.
Wiesz, że nigdy nie próbowałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie próbowałem.
Jakoś cię potrzebuję.
I ' ll never, ever, ever leave you
Nigdy, przenigdy mi nie uwierzysz.
Nawet gdybyś chodził po niebie
"I' ll be with you tonight"
Nawet jeśli powiedziałeś tysiąc kłamstw
I ' d still believe you
"All alone along the sea I dream of you"
You know I need you here with me
Pustka w moim sercu
Jesteś aniołem w moim sercu.
Twój i anioł w moich oczach