Saigon — Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes", wykonawca: Saigon.
Tekst piosenki
She moved into my old apartment
That’s how we got this whole thing started
She called and said that I had mail waiting there for me
I told her that I’d come and get it
How could I know in just a minute
That I’d be standing face to face with my own destiny
Oh, and we sat there talkin' just like we were old friends
Oh, then I ask her can I see you again
She said, ?Yes?
?N I said wow
I said how about right now
Love can’t wait
?N I asked if she believed in fate
And she said, ?Yes?
The days flew by like a fast train
Nothin' else has been on my brain
Except the thought of how she makes me the man I want to be
She’s the one I want for a million reasons
And loving her is just like breathin'
It’s easy and it’s obvious she was made for me
Oh, then it happened one night lookin' into her eyes
And when I popped the question much to my surprise
She said, ?Yes?
?N I said wow
I said how about right now
Love can’t wait
?N I asked if she believed in fate
And she said, ?Yes?
So I called the preacher, family, and friends
And nothin’s been the same since
She said, ?Yes?
?N I said wow
I said how about right now
Love can’t wait
?N I asked if she believed in fate
And she said, ?Yes?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wprowadziła się do mojego starego mieszkania.
Tak to wszystko się zaczęło.
Zadzwoniła i powiedziała, że czeka na mnie poczta.
Powiedziałem jej, że po niego przyjdę.
Skąd mogłem wiedzieć w minutę?
Że stanę twarzą w twarz ze swoim przeznaczeniem
OH, and we sat there talkin ' just like we were old friends
Więc spytam, czy mogę się z tobą zobaczyć.
Powiedziała:?Tak?
?I said wow
Powiedziałem: "a może teraz?"
Love can ' t wait
?Zapytałem, czy wierzy w przeznaczenie.
A ona na to:?Tak?
Dni mijały jak szybki pociąg
Nothin ' else has been on my brain
Z wyjątkiem myśli o tym, jak ona czyni mnie mężczyzną, którym chcę być.
To jej Pragnę z milionów powodów.
And loving her is just like breathin'
To proste i oczywiste, że została stworzona dla mnie.
Oh, potem stało się pewnej nocy patrząc jej w oczy
I kiedy zadałem to pytanie ku mojemu zdziwieniu
Powiedziała:?Tak?
?I said wow
Powiedziałem: "a może teraz?"
Love can ' t wait
?Zapytałem, czy wierzy w przeznaczenie.
A ona na to:?Tak?
Więc zadzwoniłem do kaznodziei, rodziny i przyjaciół.
And nothin ' s been the same since
Powiedziała:?Tak?
?I said wow
Powiedziałem: "a może teraz?"
Love can ' t wait
?Zapytałem, czy wierzy w przeznaczenie.
A ona na to:?Tak?