Sailor — Open Up The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Up The Door", wykonawca: Sailor.
Tekst piosenki
You keep me in your bed too long
I’m out of breath, I can’t go on
The boys are waiting down in the street
We’ve got to make it back to the fleet
So open up the door, my love, open up the door
I’ll give you another five dollar more if you open up the door
I love the crazy things you do
But nothing is enough for you
You’ve got to let me out of your bed
Before you kill me stone cold dead!
So open up the door, my love, open up the door
I’ll give you another ten dollar more if you open up the door
I’ve been around, I’ve seen a lot of spooky dames
But you take the first prize with all your crazy games
They told me you were downright mean
Always on the ball, real keen
But when you locked the door with a key
I knew you had it in for me!
So open up the door, my love, open up the door
I’ll give you another twenty dollar more if you open up the door
I would even promise to be back another day
So, please let me go now, or I’ll break the door away!
Give me just a fighting chance
Time for putting on my pants
I’m beggin' you down on my knees
To let me get away in peace!
Open up the door, my love, open up the door
I’ll give you another forty dollar more if you open up the door
Open up the door, my love, open up the door
I’ll give you another forty dollar more if you open up the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt długo trzymasz mnie w swoim łóżku.
Brak mi tchu, nie mogę iść dalej.
Chłopcy czekają na ulicy.
Musimy wrócić do floty.
Więc otwórz drzwi, kochanie, otwórz drzwi
Dam ci jeszcze 5 dolarów, jeśli otworzysz drzwi.
I love the crazy things you do
But nothing is enough for you
Musisz mnie wypuścić z łóżka.
Zanim mnie zabijesz!
Więc otwórz drzwi, kochanie, otwórz drzwi
Dam ci jeszcze 10 dolarów, jeśli otworzysz drzwi.
Byłem w pobliżu, widziałem wiele strasznych Dam
Ale ty bierzesz pierwszą nagrodę ze swoimi szalonymi grami.
Powiedzieli mi, że jesteś wredna.
Zawsze na piłce, naprawdę chętny
Ale kiedy zamknąłeś drzwi kluczem
Wiedziałem, że masz coś do mnie!
Więc otwórz drzwi, kochanie, otwórz drzwi
Dam ci jeszcze 20 dolarów, jeśli otworzysz drzwi.
Obiecałabym nawet, że wrócę kiedy indziej.
Więc proszę, wypuść mnie teraz, albo wyważę drzwi!
Daj mi szansę.
Czas założyć spodnie
I 'm beggin' you down on my knees
Żeby pozwolić mi odejść w spokoju!
Otwórz drzwi, kochanie, otwórz drzwi
Dam ci jeszcze 40 dolarów, jeśli otworzysz drzwi.
Otwórz drzwi, kochanie, otwórz drzwi
Dam ci jeszcze 40 dolarów, jeśli otworzysz drzwi.