Sailor — The Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Street", wykonawca: Sailor.
Tekst piosenki
There’s a place in the street where the rich people eat
There’s a snack bar further down the block
There’s a gambler’s bar full of washed-up stars
Who still believe they’re lucky
There’s a theatre on the side where the upper class hide
There’s a cinema further down the block
And the all-night world of the sidewalk girl
Comes alive around twelve o’clock
But try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
There’s an old cafe where the young people stay
Drinking coffee and chatting through the night
But a scream outside carries far and wide
As a lady meets a flasher
There’s a little old man with a newspaper stand
Full of second-hand girlie magazines («Pssst! Buy this!»)
And the guy next door, he went nuts in the war
Now he fights with the passers-by
So try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the street is filling up with music from a little blind man
With a nickelodeon
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie miejsce na ulicy, gdzie jedzą bogacze.
Niedaleko jest bar z przekąskami.
Jest bar hazardzisty pełen spłukanych gwiazd
Who still believe they ' re lucky
Po drugiej stronie jest teatr, w którym chowa się wyższa klasa.
Niedaleko jest Kino.
And the all-night world of the sidewalk girl
/ Align = "left" /
Ale patrz gdzie idziesz.
Bo nie wiesz, kto jest przyjacielem czy wrogiem.
Na ulicy, chłopcze! Tam się dzieje akcja.
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Łapać frajerów!
Na ulicy, chłopcze! Są miejsca, których nie można przegapić.
Jak całonocny strip i księżycowa wycieczka dla zakochanych!
A gliny starają się utrzymać porządek.
/ Align = "left" /
Jest taka stara kawiarnia, w której zatrzymują się młodzi ludzie.
Picie kawy i czatowanie przez noc
Ale krzyk na zewnątrz niesie daleko i szeroko
As a lady meets a flasher
Tam jest mały staruszek ze stoiskiem z gazetami.
Pełne używanych magazynów dziewczęcych ("Pssst! Kup to!»)
A facet z sąsiedztwa oszalał na wojnie.
Teraz walczy z przechodniami.
Więc patrz gdzie idziesz.
Bo nie wiesz, kto jest przyjacielem czy wrogiem.
Na ulicy, chłopcze! Tam się dzieje akcja.
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Łapać frajerów!
Na ulicy, chłopcze! Są miejsca, których nie można przegapić.
Jak całonocny strip i księżycowa wycieczka dla zakochanych!
A ulica wypełnia się muzyką małego ślepca
Z Nickelodeon
Na ulicy, chłopcze! Tam się dzieje akcja.
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Łapać frajerów!
Na ulicy, chłopcze! Są miejsca, których nie można przegapić.
Jak całonocny strip i księżycowa wycieczka dla zakochanych!
A gliny starają się utrzymać porządek.
/ Align = "left" /