Sailor — Trouble In Hong Kong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble In Hong Kong", wykonawca: Sailor.
Tekst piosenki
She was born on a sampan, never knew her dad
But her looks were filled with fortune
And for this, they knew she’d be an ocean of Trouble in Hong Kong
Trouble in Hong Kong
People may live by the rules of the town (down in the red light)
But she made her own by the strength of her crown (Queen of the red light)
She would aim with a shotgun to chase the pimps away
But one night, they came too many
And the price was always high for any
Trouble in Hong Kong
Trouble in Hong Kong
So she ran through the streets and the alleyways
Down to the docks (Why didn’t she call the cops?)
I don’t know
But from those kind of guys,
No one ever gets away…
Keeping it silent is what they prefer
Nobody knows what happened to her
But a newspaperman said
That you don’t go far
When you go against the underworld
Boy, they bring you down, down, down…
Trouble (Trouble) in Hong Kong
Trouble (Trouble) in Hong Kong
She was an ocean of Trouble (Trouble) in Hong Kong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się na sampanie, nigdy nie znała swojego ojca.
Ale jej wygląd był przepełniony fortuną.
I za to wiedzieli, że w Hong Kongu będzie ocean kłopotów.
Kłopoty w Hongkongu
Ludzie mogą żyć według zasad miasta (down in the red light)
Ale ona zrobiła swoje siłą swej korony (Królowa czerwonego światła)
Celowała ze strzelby, żeby przegonić alfonsów.
Ale pewnej nocy, przyszli za dużo.
I cena była zawsze wysoka dla każdego
Kłopoty w Hongkongu
Kłopoty w Hongkongu
Więc biegła ulicami i uliczkami
"Down to the docks" (dlaczego nie zadzwoniła na policję?)
Nie wiem.
Ale od takich facetów,
No one ever gets away…
Wolą milczeć.
Nikt nie wie, co się z nią stało.
Ale dziennikarz powiedział
That you don ' t go far
Kiedy walczysz z podziemiem
Boy, they bring you down, down, down…
Kłopoty (Trouble) w Hongkongu
Kłopoty (Trouble) w Hongkongu
Była oceanem kłopotów (Trouble) w Hongkongu