Saint Asonia — Dying Slowly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Slowly", wykonawca: Saint Asonia.
Tekst piosenki
Why am I so numb?
Why do I feel so dumb?
When it’s just you and I It’s that look in your eye
How do you do this to me?
Make me feel so alive
Why did you do this to me So I can’t survive?
I feel so alone now
There’s no way out now because
Without you I can see
I would be just another
Sad junkie, mindless freak
Losing sleep dying slowly
Dying slowly
I know it’s not your fault
There’s nothing wrong here at all
But when it’s just me and you
I feel there’s nothing I can do I feel there’s nothing I can say
I’m so scared of the day
When this fucked up world tries to take you away
I feel so alone now
There’s no way out now because
Without you I can see
I would be just another
Sad junkie, mindless freak
Losing sleep dying slowly
Dying slowly
I’ve never been so loving
I’ve never felt so low
I wanna just be something more than dying slowly
Dying slowly
I’m dying slowly
Why am I so numb?
Why do I feel so dumb?
Why should I even try
When I can’t survive
Without you I can see
I would be just another
Sad junkie, mindless freak
Losing sleep dying slowly
Dying
Dying
Dying slowly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem taka odrętwiała?
Dlaczego czuję się taka głupia?
Kiedy jesteśmy tylko Ty i ja, to jest to spojrzenie w twoich oczach.
Jak ty mi to robisz?
Make me feel so alive
Dlaczego mi to zrobiłeś, żebym nie mógł przeżyć?
I feel so alone now
Nie ma stąd wyjścia.
Without you I can see
Byłbym tylko kolejnym
Smutny ćpun, bezmyślny dziwak
Utrata snu umieranie powoli
Dying slowly
Wiem, że to nie twoja wina.
Nie ma tu nic złego.
Ale kiedy jesteśmy tylko ja i Ty
I feel there 's nothing I can do I feel there' s nothing I can say
Boję się dnia.
When this fucked up world trys to take you away
I feel so alone now
Nie ma stąd wyjścia.
Without you I can see
Byłbym tylko kolejnym
Smutny ćpun, bezmyślny dziwak
Utrata snu umieranie powoli
Dying slowly
I ' ve never been so loving
Nigdy nie czułem się tak nisko.
Chcę być czymś więcej niż powolną śmiercią.
Dying slowly
Umieram powoli.
Dlaczego jestem taka odrętwiała?
Dlaczego czuję się taka głupia?
Po co miałbym próbować?
When I can ' t survive
Without you I can see
Byłbym tylko kolejnym
Smutny ćpun, bezmyślny dziwak
Utrata snu umieranie powoli
Umieranie
Umieranie
Dying slowly