Saint Asonia — Voice In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voice In Me", wykonawca: Saint Asonia.
Tekst piosenki
Here I go, I need to confess this
I’ve been scared for so long and you have been the witness
I know you’re looking for some answers
But I still lie awake at night wondering who I really am Over and over and over again it speaks to me There’s a voice inside me, the only child that was left alone
I know that you’re hurt
Your cries are so loud
One day I’ll be the one to make you proud
Maybe for your sake I’ll just walk away
'Cause I can’t watch you drown in the flood of me Here I sit in the dark, defenseless
I’m saying sorry in my head for the things I’ve done to the ones I love
I surrendered myself long ago
But there’s something that’s inside of me It’s too strong and takes a hold
Over and over and over again it speaks to me There’s a voice inside me, the only child that was left alone
I know that you’re hurt
Your cries are so loud
One day I’ll be the one to make you proud
Maybe for your sake I’ll just walk away
'Cause I can’t watch you drown in the flood of me Now this page is turning
And this house is burning
Gotta get out of here today
It’s always me you’re blaming
I’ll never be the same
And now the stains of you will never wash, never wash me away
I know that you’re hurt
Your cries are so loud
One day I’ll be the one to make you proud
Or maybe for your sake I’ll just walk away
'Cause I can’t watch you drown in the flood of me And I know that you’re hurt
Your cries are so loud
One day I’ll be the one to make you proud
It’s the voice in me The voice in me You’re the voice in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę to wyznać.
Tak długo się bałam, a ty byłaś świadkiem.
Wiem, że szukasz odpowiedzi.
Ale wciąż nie śpię w nocy, zastanawiając się, kim naprawdę jestem, w kółko i w kółko to do mnie przemawia. jest we mnie głos, jedyne dziecko, które zostało samotne.
Wiem, że jesteś ranny.
Twoje krzyki są tak głośne.
Pewnego dnia będę tym, który sprawi, że będziesz ze mnie dumny.
Może dla Twojego dobra odejdę
'Cause I can' t watch you tonie in the flood of me Here I site in the dark, defenseless
Przepraszam w mojej głowie za to, co zrobiłem tym, których kocham.
Poddałem się dawno temu.
Ale jest coś, co jest we mnie. jest zbyt silne i trzyma się.
W kółko i w kółko to do mnie przemawia. jest we mnie głos, jedyne dziecko, które zostało samotne.
Wiem, że jesteś ranny.
Twoje krzyki są tak głośne.
Pewnego dnia będę tym, który sprawi, że będziesz ze mnie dumny.
Może dla Twojego dobra odejdę
'Cause I can' t watch you drown in the flood of me Now this page is turning
A ten dom płonie
Muszę się stąd wydostać dzisiaj.
To zawsze mnie obwiniasz.
I ' ll never be the same
A teraz plamy z ciebie nigdy się nie zmyją, nigdy mnie nie zmyją
Wiem, że jesteś ranny.
Twoje krzyki są tak głośne.
Pewnego dnia będę tym, który sprawi, że będziesz ze mnie dumny.
A może dla Twojego dobra po prostu odejdę
'Cause I can' t watch you tonie in the flood of me and I know that you ' re hurt
Twoje krzyki są tak głośne.
Pewnego dnia będę tym, który sprawi, że będziesz ze mnie dumny.
To głos we mnie głos we mnie Jesteś głosem we mnie