Saint Etienne — Answer Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answer Song", wykonawca: Saint Etienne.

Tekst piosenki

He already knows
There’s something on her mind
And he’d give her the world
But she stumbles every time
It’s so hard 'cause he Wants her always
She believes him, says
Maybe someday
I’ll get an answer for you, baby
I’ll get an answer for you soon
No one should settle for a maybe
I’ll get an answer for you soon
I’ve made my mistakes
I’ve played for high stakes
And I know when I make up my mind
Then I’ve made up my mind
When I do
I’ll not waver
When I do They’ll be true
If I do
He’s used to it all
Still he’s lonesome tonight
She’s been burned before
But that doesn’t make it right
Time is drifting, still
She won’t tell him
He’ll just walk on by As she tells him
I’ll get an answer for you, baby
I’ll get an answer for you soon
No one should settle for a maybe
I’ll get an answer for you soon
I’ve made my mistakes
I’ve played for high stakes
And I know when I make up my mind
Then I’ve made up my mind
When I do
I’ll not waver
When I do They’ll be true
If I do

Tłumaczenie tekstu piosenki

On już wie.
Coś jej chodzi po głowie.
And he ' d give her the world
Ale za każdym razem się potyka.
It 's so hard' cause he Wants her always
Wierzy mu, mówi
Może kiedyś
I ' ll get an answer for you, baby
Wkrótce dostaniesz odpowiedź.
Nikt nie powinien zadowolić się "może"
Wkrótce dostaniesz odpowiedź.
Popełniłem błędy.
Grałem o wysokie stawki.
And I know when I make up my mind
Wtedy podjąłem decyzję.
"When I do"
I ' ll not waver
Kiedy to zrobię, będą prawdziwe.
"If I do"
Przywykł do wszystkiego.
/ Align = "left" /
Już wcześniej była poparzona.
Ale to nie znaczy, że jest w porządku.
Czas płynie, wciąż
Nie powie mu.
Przejdzie obok, jak mu powie.
I ' ll get an answer for you, baby
Wkrótce dostaniesz odpowiedź.
Nikt nie powinien zadowolić się "może"
Wkrótce dostaniesz odpowiedź.
Popełniłem błędy.
Grałem o wysokie stawki.
And I know when I make up my mind
Wtedy podjąłem decyzję.
"When I do"
I ' ll not waver
Kiedy to zrobię, będą prawdziwe.
"If I do"