Saint Etienne — Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenue", wykonawca: Saint Etienne.
Tekst piosenki
A lemonade.
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
Pass me the suitcase, baby. / I know / it’s not that easy and /
give me / my mirror, love, / just give me / back my memories, /
and oh, / oh, how many years / is it now Maurice? /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And I was / half-asleep, and / riding / on a slow-coach, I /
think I / lose all these things still, / meaning / I’m not holy and, oh, /
oh, your honey-dish, / oh, it’s on my list. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Wish my heart’s wish / climbing out your window /
for your savage amusement. /
You put a spell over me, well, /
smells like lemon flavour. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
Tuesday, / if I had you back again / you know / I’m against the future. /
Wednesday, / I was a little girl / (I was the little girl who’d like to snog
your face.) /
and ooh, / oh, how many years / is it now Maurice? /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
(And then I shall go back to Maurice.) /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lemoniadę.
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
Podaj mi walizkę. / Wiem , że to nie takie proste. /
daj mi moje lustro, kochanie, po prostu oddaj mi moje wspomnienia, /
ile to już lat, Maurice? /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
A klaun nie jest dobry.
I byłem na wpół śpiący, i jechałem powolnym powozem, /
think I / lose all these things still, / meaning I ' m not holy and, oh, /
twój miód jest na mojej liście. /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
A klaun nie jest dobry.
Wish my heart ' s wish / climbing out your window /
dla Twojej dzikiej rozrywki. /
Rzuciłaś na mnie zaklęcie., /
pachnie cytrynowym smakiem. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
We wtorek, gdybym miał cię z powrotem, wiesz, że jestem przeciwko przyszłości. /
Wednesday, / I was a little girl / (I was the little girl who ' d like To snog
twoja twarz.) /
ile to już lat, Maurice? /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
A klaun nie jest dobry.
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
Młode serce. /
A klaun nie jest dobry.
A klaun nie jest dobry.
A klaun nie jest dobry.
A klaun nie jest dobry.
A klaun nie jest dobry.
A klaun nie jest dobry.
A potem wrócę do Maurice ' a.) /
A klaun nie jest dobry.