Saint Etienne — DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DJ", wykonawca: Saint Etienne.
Tekst piosenki
She’s heading for the high street
They end up in a club instead
She wants to take a back seat
But the tunes get inside her head
He said it’s just the music baby
Don’t matter if we stay out late
Her eyes are so tired and heavy
She hears the last song of the night
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
And it’s clear in the air like stars in the sky
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
Hold me tight, just hold me tight
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Making out to the DJ
Making out to the DJ
She wakes up in the morning
The tunes still inside her head
He said they’d go on Saturday
And take here to the club again
As she moves a little closer to kiss him
He only feels the cold night air
He’s never going to keep his promise
She’s never going to see him again
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
And it’s clear in the air like stars in the sky
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
Hold me tight, just hold me tight
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Making out to the DJ
Making out to the DJ
Whenever she hears that sound she turns around, he’s not around
The music she knows so well will save her now, save her now
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
And it’s clear in the air like stars in the sky
Hear a sound turn around it’s all in the breathing
Hold me tight, just hold me tight
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Making out to the DJ
Making out to the DJ
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zamiast tego wylądowali w klubie.
Chce usiąść z tyłu.
Ale melodie dostają się do jej głowy
He said it ' s just the music baby
Nie ważne czy zostaniemy do późna.
Jej oczy są takie zmęczone i ciężkie
She hears the last song of the night
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
And it ' s clear in the air like stars in the sky
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
Przytul mnie mocno, przytul mnie mocno
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Całowanie się z DJ-em
Całowanie się z DJ-em
Budzi się rano.
Melodie wciąż w jej głowie
Powiedział, że pójdą w sobotę.
/ Align = "left" /
Gdy zbliży się do niego,
Czuje tylko zimne nocne powietrze.
Nigdy nie dotrzyma obietnicy.
Nigdy więcej go nie zobaczy.
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
And it ' s clear in the air like stars in the sky
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
Przytul mnie mocno, przytul mnie mocno
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Całowanie się z DJ-em
Całowanie się z DJ-em
Kiedy słyszy ten dźwięk, odwraca się, a jego nie ma.
Muzyka, którą tak dobrze zna, ocali ją teraz, ocali ją teraz
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
And it ' s clear in the air like stars in the sky
Usłysz dźwięk, odwróć się, wszystko zależy od oddechu.
Przytul mnie mocno, przytul mnie mocno
Close your eyes to the DJ
Close your eyes and fade away
Całowanie się z DJ-em
Całowanie się z DJ-em