Saint Etienne — Last Days of Disco tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Days of Disco", wykonawca: Saint Etienne.

Tekst piosenki

We just gotta go where it takes us Let nothing, nothing come, come between us Feel the magic in the cold night air
Let the music catch us unaware
We just gotta go where it takes us Any day we could vanish in a cloud of dust
Inhibition, don’t get in the way
'Cause tomorrow is another day
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
We just gotta move with the right time
All I know is I would risk it all to make you mine
Won’t you tell me if you’re out of reach
Just the thought of you it leaves me weak
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
Waking up and feeling down
Meet some friends in Chinatown
Tell me if I’m moving too fast
Donna says it’s time to go Catch a late night picture show
Let’s make this moment last
Yeah
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Let’s dance
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Let’s dance
It’s the way that I want it to be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musimy iść tam, gdzie nas zaprowadzi niech nic, nic nie stanie między nami poczuje magię w zimnym nocnym powietrzu
Niech muzyka złapie nas nieświadomych
Musimy iść tam, gdzie nas zaprowadzi. możemy zniknąć w chmurze pyłu.
/ Align = "left" /
'Cause tomorrow is another day
Zatańczmy.
Cut A dywan together
And now I know you better
It ' s the way that I want it to be
Zatańczmy.
Cut A dywan together
Looking at forever
It ' s the way that I want it to be
We just gotta move with the right time
Wiem tylko, że zaryzykowałbym wszystko, żebyś był mój.
Nie powiesz mi, czy jesteś poza zasięgiem.
Sama myśl o Tobie sprawia, że jestem słaby.
Zatańczmy.
Cut A dywan together
And now I know you better
It ' s the way that I want it to be
Zatańczmy.
Cut A dywan together
Looking at forever
It ' s the way that I want it to be
Waking up and feeling down
Poznaj przyjaciół w Chinatown
Powiedz mi, jeśli działam za szybko.
Donna mówi, że czas iść na nocny program zdjęciowy.
Sprawmy, by ta chwila trwała
Tak.
Zatańczmy.
Cut A dywan together
And now I know you better
It ' s the way that I want it to be
Zatańczmy.
Cut A dywan together
Looking at forever
It ' s the way that I want it to be
Zatańczmy.
Zatańczmy.
It ' s the way that I want it to be
Zatańczmy.
Zatańczmy.
It ' s the way that I want it to be