Saint Etienne — Last Orders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Orders", wykonawca: Saint Etienne.
Tekst piosenki
Tempers fraying in the Hat & Fan
Gets so hot in there even in November
Heated words from slicked back hair
It’s too small a world for some people to share
Now Gary stares at an empty chair
Told her 5 or 10 and he’d join her right there
Not again, she’s not going in, she just sighs…
It’s only half 9
There’s time, time for drinking
And still more time till he gets to thinking of her
She’s in two minds
Maybe she’ll board up her door
He sinks two pints and that’s how it goes
It’s guaranteed he’s a funny man
You can bet your life that he’ll bring the house down
Always plays such a winning hand
He just cools it down, they should knight him for it
But outside his former ride
Starts a solo drive, she’s so tired of waiting
When he crawls in will she give him a surprise???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tempers fraying in the Hat & Fan
Robi się tam gorąco nawet w listopadzie.
/ Align = "left" /
To zbyt mały świat dla niektórych ludzi.
Teraz Gary gapi się na puste krzesło.
Powiedział jej 5 lub 10 i tam do niej dołączy.
Nie znowu, ona nie wchodzi, ona tylko wzdycha.…
Jest dopiero wpół do dziewiątej.
Jest czas, czas na picie
I jeszcze więcej czasu, zanim zacznie o niej myśleć.
Jest w dwóch umysłach.
/ Align = "left" /
Wypił dwa piwa i tak to działa.
Gwarantuję, że jest zabawny.
Możesz się założyć, że on zniszczy Dom.
Zawsze gra tak zwycięską ręką.
On tylko ochładza, powinni go za to ugodzić.
/ Align = "left" /
Zaczyna samodzielną jazdę, jest zmęczona czekaniem.
Kiedy się wpełznie, zrobi mu niespodziankę???