Saint Etienne — Pale Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pale Movie", wykonawca: Saint Etienne.
Tekst piosenki
Transcribed by Mark Dorset
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
All of his friends have been wondering /
why he spent so long with her; /
he’s so dark and moody, /
she is his sunshine girl. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
In the bed where they make love /
she’s in a film on the sheets. /
He shows dreams like a movie, /
she’s the softness of cinema seats. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
He sees all of the girls /
like Demi Moore as she sighs. /
Dreams come true as he holds her, /
`til the X’s come up in her eyes. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Like roses grow in a churchyard, /
her skin as white as the milk, /
Just like a Sherpa Tensing /
under a Manilla silk. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, /
lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Transkrypcja Marka Dorsetta,
Sen lubię spać, / spać Lalalala, /
spać i jak spać, / spać i lalalalala./
Wszyscy jego przyjaciele zadają to pytanie .
dlaczego mają w fałdzie lub z Pentium ; / jest kapryśny i ciemny, / żyrafa, że jego słońce. / spać jak spać, / spać lalalalala, / spać i jak spać, / spać i lalalalala. / wypuszczają niedźwiedzia w mojej furgonetce, on / ona jest w filmie na prześcieradłach. / pokazuje film snów, / miękkość siedzeń, na których stoi. /
Spać, jak spać, / spać, lalalalala, /
spać i jak spać / spać i lalalalala. /
Żyrafa ma wszystko z s /
Stoję z Moorem jak więcej Westchnień. /
To, co się spełniło z marzeniami, jak com, /
bardziej Com-R-x-garnitur w oczach. /
Spać, jak spać, / spać, lalalalala, /
spać i jak spać, / spać i lalalalala. /
Dorastaj na dziedzińcu kościelnym od zera, /
crafts milk white cups in the cups gui gui, /
Sherpa Tensing to tylko cięcie /
pod brytyjską Manilla. /
Spać jak spać, / spać lalalalala, /
spać i jak spać, / spać i lalalalala. /
Spać jak spać, / spać lalalalala, /
spać i jak spać, / spać i lalalalala. /
Spać jak spać, / spać lalalalala...