Saint Etienne — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Saint Etienne.

Tekst piosenki

Sunshine coming in through my window, painting patterns upon the pillow.
Draw the blind, just in time.
Trying to wake up but minds still foggy, someone pour me another coffee.
Strong and black, half a sack.
Hey!, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her face, nothing changes.
Screw around town but my heads still aching, serves me right for the
things I’m taking.
Chilean wine, suits me fine.
Later on bump into Paul and Bronwin, does anyone fancy a drink or something.
Seven ten, start again.
Hey !, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her fate, nothing changes.
Chorus and verses to fade:
Get your body to San Francisco, (?) and a must go Tesco, (?) alfresco,
pasta queck (?) and a dash of pesto.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce wchodzi przez moje okno, maluje wzory na poduszce.
W samą porę.
Próbuję się obudzić, ale umysł wciąż zamglony, ktoś nalewa mi kolejną kawę.
Mocny i Czarny, Pół Worka.
Hej!, w każdą sobotę.
Późno wstajesz, ale w porządku.
Nic się nie zmienia na jej twarzy, nic się nie zmienia.
Pieprzę się po mieście, ale wciąż boli mnie głowa.
rzeczy, które zabieram.
Chilijskie wino, pasuje mi.
Wpadnę później na Paula i Bronwina, czy ktoś ma ochotę na drinka?
Siedem dziesięć, zacznij od nowa.
Hej !, w każdą sobotę.
Późno wstajesz, ale w porządku.
Nic nie zmienia jej losu, nic się nie zmienia.
Refren and verses to fade:
Zabierz swoje ciało do San Francisco.) I must go Tesco, (?) alfresco,
pasta queck (?) i szczyptę pesto.