Saint Etienne — Side Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Side Streets", wykonawca: Saint Etienne.
Tekst piosenki
A neighborhood that I live in
I’ve always seen as home
At certain times at the evening
It’s like a no-go zone
Got cash in my pocket
To last the weekend
And I’ve got feet just like white light
And don’t mind keeping
But still I walk the side streets home
Even when I’m on my own
If I let myself believe
All the bad press and all the stories
I wouldn’t set a foot outside
You say I live in a bubble
I find the bubbles best
Add a thing with a truffle
Just turn and head to west
Quite light on my feet
If I ever need be As I zip down the street
No one ever sees me That’s why I walk the side streets home
Even when I’m on my own
If I let myself believe
All the bad press and all the stories
I wouldn’t set a foot outside
I’m tempting fate
So nonchalant
I’ll probably get it tomorrow
Till then I walk the side streets home
Even when I’m on my own
If I let myself believe
Side streets home
On my own
Believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sąsiedztwo, w którym mieszkam
Zawsze uważałem się za dom.
O pewnych porach wieczorem
To jak strefa zakazana.
Gotówka w kieszeni
To last the weekend
I mam stopy jak białe światło
# And don ' t mind keeping #
But still I walk the side streets home
Nawet kiedy jestem sam
If I let myself believe
/ Align = "left" /
I wouldn ' t set a foot outside
Mówisz, że żyję w bańce
I find the bubbles best
Dodaj coś z truflą
Zawróć i kieruj się na zachód.
Całkiem jasno na moich stopach
If I ever need be As I zip down the street
Nikt mnie nigdy nie widzi dlatego chodzę bocznymi uliczkami do domu
Nawet kiedy jestem sam
If I let myself believe
/ Align = "left" /
I wouldn ' t set a foot outside
Kuszę los
Takie nonszalanckie.
Pewnie dostanę go jutro.
Till then I walk the side streets home
Nawet kiedy jestem sam
If I let myself believe
Side streets home
On my own
Believe