Saint Michael's Singers — The Strife Is O'er tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Strife Is O'er", wykonawca: Saint Michael's Singers.
Tekst piosenki
Alleluia, alleluia, alleluia!
The strife is o’er, the battle done,
the victory of life is won;
the song of triumph has begun.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The powers of death have done their worst,
but Christ their legions hath dispersed:
let shout of holy joy outburst.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The three sad days are quickly sped,
he rises glorious from the dead:
all glory to our risen Head!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
He closed the yawning gates of hell,
the bars from heaven’s high portals fell;
let hymns of praise his triumphs tell!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Lord! by the stripes which wounded thee,
from death’s dread sting thy servants free,
that we may live and sing to thee.
Alleluia!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alleluja, alleluja, alleluja!
Walka dobiegła końca.,
the victory of life is won;
pieśń triumfu się rozpoczęła.
Alleluja!
Alleluja, alleluja, alleluja!
Moce śmierci zrobiły swoje najgorsze.,
lecz Chrystus ich legiony rozproszyły się:
niech krzyk Świętej radości wybuchnie.
Alleluja!
Alleluja, alleluja, alleluja!
Trzy smutne dni są szybko przyspieszone,
wstaje chwalebny z martwych:
chwała naszej zmartwychwstałej głowie!
Alleluja!
Alleluja, alleluja, alleluja!
Zamknął ziewające bramy piekieł,
kraty z niebiańskich wysokich portali spadły;
niech hymny pochwały jego triumfów mówią!
Alleluja!
Alleluja, alleluja, alleluja!
Panie! by the stripes which ranni thee,
od strachu śmierci żądli twoi słudzy wolni,
abyśmy mogli żyć i śpiewać dla Ciebie.
Alleluja!