Saint Motel — Pity Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pity Party", wykonawca: Saint Motel.
Tekst piosenki
Your Mother Theresa with looser thighs
Got a taste for scotch and abusive guys
Can’t clean out your ruins with them rusty knives
So why do you keep trying
You say to me with all the tears in your eyes
You scream at me it’s not my fault, this time
Go blame it on the Jews or the Chinese
'Cause I’m all out of time
Your ship’s sinking, now
Go down with it Just don’t forget my comin' ends
I’ll follow you between
I’m laying here and I wish I cared
But I just can’t wait to leave
So don’t roll over, please
You’re standing in the belly of the furnace
Just kiss the floor and mountain to the surface
Just turn off and you won’t feel no burning
Yet you leave it all on If only used to turn me on Your ship’s sinking, now
Go down with it Just don’t forget my comin' ends
I’ll follow you between
I’m laying here and I wish I cared
But I just can’t wait to leave
So don’t roll over
So don’t roll over
So don’t roll over
Please
Your ship’s sinking
Sharks start sensing blood
The world might end
It’s a night I won’t be by your side
And if the world ends today
Won’t be by your side
So don’t roll over
So don’t roll over
So don’t roll over
Please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja Matka Teresa z luźniejszymi udami
Mam ochotę na szkocką i obraźliwych facetów.
Nie mogę wyczyścić Twoich Ruin tymi zardzewiałymi nożami.
Więc dlaczego ciągle próbujesz
Mówisz do mnie ze łzami w twoich oczach
Tym razem to nie moja wina.
Zwal to na Żydów albo na Chińczyków.
'Cause I' m all out of time
Twój statek tonie.
Idź z tym na dno tylko nie zapomnij o moim nadchodzącym końcu
I ' ll follow you between
Leżę tu i żałuję, że mnie to nie obchodzi.
Ale nie mogę się doczekać, aż odejdę.
Więc nie przewracaj się, proszę.
Stoisz w brzuchu pieca
Just kiss the floor and mountain to the surface
Po prostu wyłącz to i nie poczujesz pieczenia
/ Align = "left" /
Idź z tym na dno tylko nie zapomnij o moim nadchodzącym końcu
I ' ll follow you between
Leżę tu i żałuję, że mnie to nie obchodzi.
Ale nie mogę się doczekać, aż odejdę.
So don ' t roll over
So don ' t roll over
So don ' t roll over
Proszę.
Twój statek tonie.
Rekiny zaczynają wyczuwać krew.
The world might end
It 's a night I won' t be by your side
A jeśli świat się dziś skończy
"Won' t be by your side"
So don ' t roll over
So don ' t roll over
So don ' t roll over
Proszę.