Saint Vitus — Zombie Hunger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zombie Hunger", wykonawca: Saint Vitus.
Tekst piosenki
I creep by moonlight
I hide when the sun starts to rise
I sleep with the dead things
I have holes instead of eyes
I have no heartbeat
No blood rushing through my veins
No nervous system
No impulses feeding my brain
I have no feelings
No remorse for stealing your child
You shouldn’t have let her
Go wandering out in the wild
You’ve heard the legends
You know that I live out there
But in this modern world
It’s foolish to believe in such a scare
I’m a zombie — my skin is now feeling away
I’m a zombie — my insides have died...
And turned grey
I’m lasting no shadows
And making no sounds you can hear
Fumbling through darkness
Your sweat’s running cold from the fear
Searching my kingdom
No sign of your little girl
'cause free meals ain’t wasted
once they have entered my world
I creep by moonlight
I hide when the sun starts to rise
I sleep with the dead things
I have holes instead of eyes
I have no heartbeat
No blood rushing through my veins
No nervous system
No impulses feeding my brain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełzam przy świetle księżyca
I hide when the sun starts to rise
I sleep with the dead things
Mam dziury zamiast oczu.
Nie mam bicia serca.
W moich żyłach nie płynie krew.
Brak układu nerwowego
Żadnych impulsów karmiących mój mózg
Nie mam uczuć.
Nie ma wyrzutów sumienia za kradzież Twojego dziecka.
Nie powinieneś był jej na to pozwolić.
/ Align = "left" / Spacewatch
Słyszałeś legendy.
Wiesz, że tam mieszkam.
Ale w tym nowoczesnym świecie
To głupie wierzyć w taki strach.
I ' m a zombie-my skin is now feeling away
Jestem zombie-moje wnętrzności umarły...
I stał się szary
I ' m lasting no shadows
And making no sounds you can hear
Fumbling through darkness
Twój pot wystygł ze strachu.
Searching my kingdom
Ani śladu Twojej córeczki.
'cause free meals ain' t wasted
gdy wejdą do mojego świata
Pełzam przy świetle księżyca
I hide when the sun starts to rise
I sleep with the dead things
Mam dziury zamiast oczu.
Nie mam bicia serca.
W moich żyłach nie płynie krew.
Brak układu nerwowego
Żadnych impulsów karmiących mój mózg