Saint — Sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrifice", wykonawca: Saint.
Tekst piosenki
Mark 15:9−11
9 «Do you want me to release for you the King of the Jews?»
11 But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas
for them instead.
WAS BORN A VIRGIN CHILD, TO FULFILL PROPHECY
GOD IN A HUMAN BODY, WALKED UPON THE SEA
HE PREACHED AND FED THE THOUSANDS
HE MADE THE BLIND TO SEE
AS HIS OWN PEOPLE TURNED AWAY, THIER DESTINY
ON THE HILL
YOU COULD HEAR THE SHOUTING
SCREAMS OF AGONY
AND WITH A KISS
FATE WAS SEALED
THE TIME HAS COME
TO SEE OUR KING
HE WAS BORN TO BE A SACRIFICE
A LIVING CURSE UPON A TREE
HE WAS BORN TO BE A SACRIFICE
A SACRIFICE FOR YOU AND ME
Mark 15:12−14
12 «Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?»
13 They shouted back, «Crucify Him!»
14 «Why, what evil has He done?"But they shouted all the more, «Crucify Him!»
A TEST OF STRENGTH BEFORE HIM, TO TEST HIS MAJESTY
TEMPTATION CALLED HIS NAME OUT,
WATERED DOWN INIQUITY
THE ROAD HE WALKED WAS NARROW
HE NEW IT HAD TO BE, HE NEW THAT IN THE END
HIS BLOOD WOULD CLAIM HIS VICTORY
Gal 3:10−13
10 For as many as are of the works of the Law are under a curse;
for it is written,
«CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THINGS
WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO PERFORM THEM.»
13 Christ redeemed us from the curse of the Law,
having become a curse for us -- for it is written,
«CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON A TREE»
WAS BORN A VIRGIN CHILD, TO FULFILL PROPHECY
GOD IN A HUMAN BODY, WALKED UPON THE SEA
THE ROAD HE WALKED WAS NARROW
HE NEW IT HAD TO BE, HE NEW THAT IN THE END
HIS BLOOD WOULD CLAIM HIS VICTORY
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marek 15,9-11
9 Izali chcecie, abym wam wypuścił króla Żydowskiego?»
11 Ale przedniejsi kapłani podburzyli tłum, aby go prosili o uwolnienie Barabbasza
zamiast nich.
NARODZIŁA SIĘ JAKO DZIEWICA, BY WYPEŁNIĆ PRZEPOWIEDNIĘ.
BÓG W LUDZKIM CIELE, CHODZIŁ PO MORZU
GŁOSIŁ KAZANIA I KARMIŁ TYSIĄCE.
SPRAWIŁ, ŻE OŚLEPŁ, BY ZOBACZYĆ
GDY JEGO LUDZIE ODWRÓCILI SIĘ, THIER DESTINY
ON THE HILL
SŁYCHAĆ BYŁO KRZYKI.
SCREAMS OF AGONY
AND WITH A KISS
LOS ZOSTAŁ PRZYPIECZĘTOWANY.
NADSZEDŁ CZAS
ZOBACZYĆ NASZEGO KRÓLA
URODZIŁ SIĘ, BY BYĆ OFIARĄ.
ŻYWA KLĄTWA NA DRZEWIE
URODZIŁ SIĘ, BY BYĆ OFIARĄ.
A SACRIFICE FOR YOU AND ME
Marek 15,12-14
12 Cóż tedy uczynię z tym, którego nazywasz królem żydowskim?»
13 a oni zawołali: Ukrzyżuj go!»
14 Cóż złego uczynił?"Ale oni krzyczeli jeszcze bardziej:" Ukrzyżuj go!»
PRÓBA SIŁY PRZED NIM, BY SPRAWDZIĆ JEGO WYSOKOŚĆ.
TEMPTATION CALLED HIS NAME OUT,
WATERED DOWN
DROGA, KTÓRĄ SZEDŁ, BYŁA WĄSKA.
ON NOWY TO MUSIAŁ BYĆ, ON NOWY, ŻE W KOŃCU
JEGO KREW ROŚCI SOBIE PRAWO DO ZWYCIĘSTWA.
Gal 3,10-13
10 Albowiem którzykolwiek z uczynków zakonu są pod przekleństwem;
bo jest napisane,
"PRZEKLĘTY JEST KAŻDY, KTO NIE PRZESTRZEGA WSZYSTKIEGO
ZAPISANE W KSIĘDZE PRAWA, ABY JE WYKONAĆ.»
13 Chrystus odkupił nas od przekleństwa Zakonu,
stało się dla nas przekleństwem-bo jest napisane,
"PRZEKLĘTY JEST KAŻDY, KTO WISI NA DRZEWIE»
NARODZIŁA SIĘ JAKO DZIEWICA, BY WYPEŁNIĆ PRZEPOWIEDNIĘ.
BÓG W LUDZKIM CIELE, CHODZIŁ PO MORZU
DROGA, KTÓRĄ SZEDŁ, BYŁA WĄSKA.
ON NOWY TO MUSIAŁ BYĆ, ON NOWY, ŻE W KOŃCU
JEGO KREW ROŚCI SOBIE PRAWO DO ZWYCIĘSTWA.