Säkert! — Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey", wykonawca: Säkert!.
Tekst piosenki
Oh, tell me if it’s true what I heard
'Bout your skin that is covered in honey
The rumors downtown
They’re screaming from rooftops
That your skin is covered in honey
Everyone I know
They speak of you like you’re tabloid
Or maybe that’s just what I believe
When I walk down the streets
That they’re wishing that they knew what I know
About what it’s like to live inside a secret code
A secret code
I can’t tell right from wrong now
But I saw the sharpest curve on your upper lip
Oh, tell me if it’s true what I heard
That it was brought here by sparrows
Flewn over fields and angels approved it
Before it landed on you
Oh, and I am sorry to be talking like this
But with you I can only write the song of Solomon
You are all beautiful, my love, that is every spot in you
And this my love is what’s haunting me:
You will never fully be mine to win
'Cause I can never and I shall never rest inside of your skin
And this my love is what’s eating me:
We will never really melt into one
And this my love is all that’s eating me:
That your skin is covered in honey
That your skin is covered in honey
That your skin is covered in honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy to prawda, co słyszałem.
'Bout your skin that is covered in honey
Plotdata =
Krzyczą z dachów
Że Twoja skóra jest pokryta miodem
Wszyscy, których znam
Mówią o tobie jak o tabloidzie.
A może w to właśnie wierzę.
When I walk down the streets
Że chcą wiedzieć to, co ja wiem.
O tym jak to jest żyć w tajemnym kodzie
Tajny kod
Nie potrafię odróżnić dobra od zła.
Ale widziałem najostrzejszą krzywą na Twojej górnej wardze.
Powiedz mi, czy to prawda, co słyszałem.
Że zostały tu sprowadzone przez wróble.
Runned over fields and angels approved it
Zanim to na Ciebie spadło
Przepraszam, że tak mówię.
Ale z Tobą mogę tylko napisać Pieśń Salomona
Wszystkie jesteś piękne, moja miłości, to jest każdy punkt w tobie
I to moja miłość nawiedza mnie:
Nigdy nie będziesz moją wygraną.
'Cause I can never and I shall never rest inside of your skin
And this my love is what ' s eating me:
Nigdy nie stopimy się w jedną.
And this my love is all that ' s eating me:
Że Twoja skóra jest pokryta miodem
Że Twoja skóra jest pokryta miodem
Że Twoja skóra jest pokryta miodem