Sakis Rouvas — An Pote tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Pote", wykonawca: Sakis Rouvas.

Tekst piosenki

Αν ποτέ κάποια στιγμή
Νιώσεις πως έχεις χαθεί
Ψάχνοντας τις λέξεις να βρεις στα γιατί
Αν απογοητευτείς
Χίλιες πίκρες αν γευτείς
Σου ζητάω απλά να με θυμηθείς
Είχα κάποτε ορκιστεί
Να 'μαι πάντοτε κοντά σου
Ότι και να σου συμβεί
Η καρδιά μου είναι δικιά σου
Αν ποτέ ξεχάσεις τα όνειρα σου
Άμα μείνει άδεια η αγκαλιά σου
Αν ποτέ οι ελπίδες σου πετάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Αν ποτέ σου λείψει ένα χάδι
Άμα σε φοβίζει το σκοτάδι
Αν ποτέ θελήσουν να σ' αλλάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Αν ποτέ σου κουραστείς
Αν το ψέμα βαρεθείς
Άμα ψάχνεις κάποιον να εμπιστευτείς
Αν σε δίλημμα βρεθείς
Και δεν θες να πληγωθείς
Σου ζητάω απλά να με θυμηθείς
Είχα κάποτε ορκιστεί
Να 'μαι πάντοτε κοντά σου
Ότι και να σου συμβεί
Η καρδιά μου είναι δικιά σου
Αν ποτέ ξεχάσεις τα όνειρα σου
Άμα μείνει άδεια η αγκαλιά σου
Αν ποτέ οι ελπίδες σου πετάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Αν ποτέ σου λείψει ένα χάδι
Άμα σε φοβίζει το σκοτάδι
Αν ποτέ θελήσουν να σ' αλλάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
An pote kapoia stigmi
Niwseis pws exeis xathei
PSaxnontas tis lekseis na vreis sta giati
An apogoitefteis
Xilies pikres an gefteis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
An pote sou leipsei ena xadi
Άma se fovizei to skotadi
An pote thelisoun na s' allaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
An pote sou kourasteis
An to psema varetheis
Άma psaxneis kapoion na empistefteis
An se dilimma vretheis
Kai den thes na pligwtheis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli kiedykolwiek
Czujesz się zagubiony.
W poszukiwaniu słów, aby znaleźć, ponieważ w
Jeśli jesteś rozczarowany
Tysiące małych rozczarowań, jeśli nie spróbujesz
Proszę tylko, żebyś mnie pamiętał.
Kiedyś przysiągłem
Zawsze będę przy tobie.
Co się z tobą stanie?
Moje serce należy do ciebie.
Jeśli nigdy nie zapomnieć swoje marzenia
Jeśli pozwolenie pozostanie na rękach
Jeśli kiedykolwiek Twoje marzenia i nadzieje lecą
Powiedz mi, a przyjdę, będę przy tobie.
Jeśli kiedykolwiek tęsknisz za uczuciem
Jeśli boisz się ciemności
Jeśli kiedykolwiek chcesz Cię zmienić
Powiedz mi, a przyjdę, będę przy tobie.
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Jeśli kiedykolwiek się zmęczysz
Jeśli kłamstwo się nudzi
Jeśli szukasz kogoś, komu możesz zaufać.
Jeśli znajdziesz się w trudnej sytuacji
I nie chcesz, żeby cię to bolało.
Proszę tylko, żebyś mnie pamiętał.
Kiedyś przysiągłem
Zawsze będę przy tobie.
Co się z tobą stanie?
Moje serce należy do ciebie.
Jeśli nigdy nie zapomnieć swoje marzenia
Jeśli pozwolenie pozostanie na rękach
Jeśli kiedykolwiek Twoje marzenia i nadzieje lecą
Powiedz mi, a przyjdę, będę przy tobie.
Jeśli kiedykolwiek tęsknisz za uczuciem
Jeśli boisz się ciemności
Jeśli kiedykolwiek chcesz Cię zmienić
Powiedz mi, a przyjdę, będę przy tobie.
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, a przyjdę, wrócę i cię znajdę.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, a przyjdę.
Powiedz mi, a przyjdę.
Powiedz mi, a przyjdę.
Powiedz mi, a przyjdę.
An pote kapoia stigmi
Niwseis pws exeis xathei
PSaxnontas tis lekseis na vreis sta giati
An apogoitefteis
Xilies pikres an gefteis
Su zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Co kai na sou symvei
I kardia mou jeśli dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides su petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
An pote su leipsei ena xadi
Άma se fovizei to skotadi
An pote thelisoun na s' allaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla su egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla su egw
An pote su kourasteis
An to psema varetheis
Άma psaxneis kapoion na empistefteis
An se dilimma vretheis
Kai den thes na pligwtheis
Su zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Co kai na sou symvei
I kardia mou jeśli dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides su petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla su egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla su egw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw