Sal Da Vinci — Il Mercante Di Stelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mercante Di Stelle", wykonawca: Sal Da Vinci.
Tekst piosenki
Amo la vita
sono nato insieme a lei
come un’amica
conosce tutti i sogni miei
Sin da bambino che giocavo col destino
e lei rideva insieme a me Diventi grande
e scopri tante verità
una fra tante
i sogni non hanno un età
e continuo a domandarmi
quale strada sceglierò
la mia vita mi risponde
basta dare tutto quel che ho.
Sono ogni sera
mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi ha in tasca una speranza
non la vuol gettare via
e dipinge la realtà di fantasia
a chi è stato innamorato e ora non lo è più
io gli do una stella così può salirci su Sono ogni sera
mercante di stelle
ed il cielo mio sei tu Amo la vita,
in fondo è tutto quel che ho la sua canzone a volte è allegra
a volte no e ogni giorno la fortuna di cantarla a modo mio
se ci aggiungi la tua voce
è sicuro che mi piace
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi aspetta un nuovo giorno perché cambierà
a chi sfida il suo destino
e ce la fa ad un uomo che resiste
perché sa che esiste.
Ora esprimi il desiderio più incredibile che c'è
vedrai che si può fare
la tua vita non dipende che da te perché dietro un sogno in più
ci sei tu…
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham życie
urodziłem się z nią.
jako przyjaciel
zna wszystkie moje marzenia.
Od dzieciństwa, kiedy grałem z przeznaczeniem
i śmiała się ze mną.
i odkryj wiele prawd
jeden z wielu
sny nie mają wieku
i wciąż się zastanawiam
którą drogę wybiorę
moje życie odpowiada mi
po prostu oddaj mi wszystko, co mam.
Jestem co wieczór
Star Merchant
i najpiękniejsze prezent
kto otwiera mi drzwi serca
kto jest w miłości
nie może odmówić.
Kto ma nadzieję w kieszeni
nie chce jej wyrzucić.
i rysuje rzeczywistość fantazji
kogo kochał, a teraz już nie ma.
daję mu gwiazdę, aby mógł wspiąć się na mnie każdej nocy
Star Merchant
i niebo moje ty Kocham życie,
w końcu to wszystko, co mam, jego piosenka jest czasami zabawna
czasami nie, i każdego dnia miałem szczęście zaśpiewać ją po swojemu
jeśli dodasz swój głos
jest pewien, że mi się podoba
Jestem co wieczór
sprzedawca gwiazd
i najpiękniejsze prezent
kto otwiera mi drzwi serca
kto jest w miłości
nie może odmówić.
Kto czeka na nowy dzień, ponieważ się zmieni
kto kwestionuje swój los
i radzi sobie z człowiekiem, który się opiera
bo wie, że istnieje.
Teraz pomyśl o najbardziej niesamowitym pragnieniu
zobaczysz, że możesz to zrobić
twoje życie zależy tylko od ciebie, ponieważ za dodatkowym marzeniem
jesteś tutaj.…
Jestem co wieczór
sprzedawca gwiazd
i najpiękniejsze prezent
kto otwiera mi drzwi serca
kto jest w miłości
nie może odmówić.
Jestem co wieczór
sprzedawca gwiazd
i najpiękniejsze prezent…